Ubuntu
gnome-disk-utility package

Browsing Polish translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.

Translating using as a guide.

734.

English:

Examine

Context:

notify-mdraid

Translators: Text for button in MD-RAID degraded notification

Current Polish:

Sprawdź

Translated by Piotr Drąg on 2013-09-16

Located in ../src/notify/gdusdmonitor.c:422

735.

English:

Disks Problem Monitor

Current Polish:

Monitor problemów dysków

Translated by Piotr Drąg on 2013-09-16

Located in ../src/notify/gdu-sd-plugin.gnome-settings-plugin.in.h:1

736.

English:

Warns about problems with disks and storage devices

Current Polish:

Ostrzega o problemach z dyskami i urządzeniami pamięci masowych

Translated by Piotr Drąg on 2013-09-16

Located in ../src/notify/gdu-sd-plugin.gnome-settings-plugin.in.h:2

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.