|
|
211.
|
|
|
If set, some OSes may mount or use the contents of the partition as read-only instead of read-write
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/ui/edit-gpt-partition-dialog.ui.h:12
|
|
|
213.
|
|
|
If set, some OSes may hide the contents of the partition in their user interfaces
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/ui/edit-gpt-partition-dialog.ui.h:14
|
|
|
215.
|
|
|
If set, some OSes may not automount the contents of the partition
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/ui/edit-gpt-partition-dialog.ui.h:16
|
|
|
231.
|
|
|
RAID Disks
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/ui/md-raid-disks-dialog.ui.h:1
|
|
|
267.
|
|
|
Error opening %s: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/disks/gduapplication.c:131
|
|
|
268.
|
|
|
Error looking up block device for %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/disks/gduapplication.c:138
|
|
|
411.
|
|
|
An error occurred when trying toggle whether SMART is enabled
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/disks/gduatasmartdialog.c:1432
|
|
|
487.
|
|
|
%d disk
|
|
|
|
%d disks
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/disks/gducreateraidarraydialog.c:296
|
|
|
488.
|
|
|
%s of %s each
|
|
|
Translators: Shown in "Create RAID Array" dialog.
* The first %s is the number of disks e.g. '3 disks'.
* The second %s is the size of the disk e.g. '42 GB' or '3 TB'.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/disks/gducreateraidarraydialog.c:305
|
|
|
490.
|
|
|
Are you sure you want to use the disks for a RAID array?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/disks/gducreateraidarraydialog.c:573
|
