|
|
580.
|
|
|
_Add
|
| Context: |
|
mdraid-disks
|
|
|
|
|
_Lisää
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../src/disks/gdumdraiddisksdialog.c:972
|
|
|
581.
|
|
|
No disks of suitable size available
|
| Context: |
|
mdraid-add
|
|
|
Translators: Shown in sole item in popup menu for the "+" button when there are no disks of the
* right size available
|
|
|
|
|
Sopivan kokoisia levyjä ei ole käytettävissä
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../src/disks/gdumdraiddisksdialog.c:1150
|
|
|
582.
|
|
|
Select disk to add
|
| Context: |
|
mdraid-add
|
|
|
Translators: Top-most item in popup menu for the "+" button. Other items in the menu include
* disks that can be added to the array
|
|
|
|
|
Valitse lisättävä levy
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../src/disks/gdumdraiddisksdialog.c:1161
|
|
|
583.
|
|
|
Error setting partition type
|
|
|
|
|
Virhe osion tyyppiä asettaessa
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
src/disks/gdupartitiondialog.c:126
|
|
|
584.
|
|
|
Error setting partition name
|
|
|
|
|
Virhe osion nimeä asettaessa
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
src/disks/gdupartitiondialog.c:138
|
|
|
585.
|
|
|
Error setting partition flags
|
|
|
|
|
Virhe taltion lippujen asettamisessa
|
|
Translated by
Sami Jaktholm
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
src/disks/gdupartitiondialog.c:150
|
|
|
586.
|
|
|
Weak
|
| Context: |
|
Password strength
|
|
|
|
|
Weak
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
|
| msgid "Weak"
|
|
Located in
src/disks/gdupasswordstrengthwidget.c:98
|
|
|
587.
|
|
|
Fair
|
| Context: |
|
Password strength
|
|
|
|
|
Fair
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
|
| msgid "Fair"
|
|
Located in
src/disks/gdupasswordstrengthwidget.c:99
|
|
|
588.
|
|
|
Good
|
| Context: |
|
Password strength
|
|
|
|
|
Good
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
|
| msgid "Good"
|
|
Located in
src/disks/gdupasswordstrengthwidget.c:100
|
|
|
589.
|
|
|
Strong
|
| Context: |
|
Password strength
|
|
|
|
|
Strong
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
|
| msgid "Strong"
|
|
Located in
src/disks/gdupasswordstrengthwidget.c:101
|
