Ubuntu
gnome-disk-utility package

Browsing English (United Kingdom) translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “gnome-disk-utility”
  3. English (United Kingdom) (en_GB)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
721 → 730 of 736 results First • • • Last
721.
RAID 5
RAID 5
Translated by Bruce Cowan
Located in ../src/libgdu/gduutils.c:832
722.
Distributed Parity
Distributed Parity
Translated by Bruce Cowan
Located in ../src/libgdu/gduutils.c:833
723.
RAID 6
RAID 6
Translated by Bruce Cowan
Located in ../src/libgdu/gduutils.c:838
724.
Double Distributed Parity
Double Distributed Parity
Translated by Bruce Cowan
Located in ../src/libgdu/gduutils.c:839
725.
RAID 10
RAID 10
Translated by Bruce Cowan
Located in ../src/libgdu/gduutils.c:844
726.
Stripe of Mirrors
Stripe of Mirrors
Translated by Bruce Cowan
Located in ../src/libgdu/gduutils.c:845
727.
RAID (%s)
RAID (%s)
Translated by Bruce Cowan
Located in ../src/libgdu/gduutils.c:850
728.
Error locking device
Error locking device
Translated by Bruce Cowan
Located in src/libgdu/gduutils.c:1474
729.
Hard Disk Problems Detected
Context:
notify-smart
 
Translators: This is used as the title of the SMART failure notification
Hard Disk Problems Detected
Translated by Bruce Cowan
Located in src/notify/gdusdmonitor.c:355
730.
A hard disk is likely to fail soon.
Context:
notify-smart
 
Translators: This is used as the text of the SMART failure notification
A hard disk is likely to fail soon.
Translated by Bruce Cowan
Located in src/notify/gdusdmonitor.c:357
721 → 730 of 736 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andi Chandler, Anthony Harrington, Bruce Cowan, Bruce Cowan, Philip Withnall, Robert Readman, xteejx.