|
|
91.
|
|
|
Remote device's name
|
|
|
|
|
दूरस्थ साधनाचे नाव काढूण टाका
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../sendto/main.c:827
|
|
|
92.
|
|
|
NAME
|
|
|
|
|
नाव
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
sendto/main.c:827
|
|
|
93.
|
|
|
[FILE...]
|
|
|
|
|
[फाइल...]
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../sendto/main.c:846
|
|
|
94.
|
|
|
Programming error: could not find the device in the list
|
|
|
|
|
प्रोग्रामिंग त्रुटी: सूचीत डिव्हाइस शोधणे अशक्य
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../sendto/nautilus-sendto-plugin.c:168
|
|
|
95.
|
|
|
OBEX Push file transfer unsupported
|
|
|
|
|
OBEX पुश फाइल स्थानांतरन असमर्थीत
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../sendto/nautilus-sendto-plugin.c:243
|
|
|
96.
|
|
|
Bluetooth (OBEX Push)
|
|
|
|
|
ब्लुयटूथ (OBEX पुश)
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../sendto/nautilus-sendto-plugin.c:262
|
|
|
97.
|
|
|
Bluetooth Transfer
|
|
|
|
|
ब्ल्युटूथ ट्रांस्फर
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
|
| msgid "Bluetooth Manager"
|
|
Located in
sendto/bluetooth-sendto.desktop.in.in:3
|
|
|
98.
|
|
|
Send files via Bluetooth
|
|
|
|
|
ब्ल्युटूथतर्फे फाइल पाठवा
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
|
| msgid "Sending files via Bluetooth"
|
|
Located in
sendto/bluetooth-sendto.desktop.in.in:4
|
