|
|
17.
|
|
|
Select the device type to filter
|
|
|
|
|
Επιλέξτε τον τύπο συσκευής για φιλτράρισμα
|
|
Translated by
nikolaosx1
|
|
|
|
|
| msgid "Select the device type to filter above list"
|
|
Located in
lib/bluetooth-filter-widget.c:282
|
|
|
18.
|
|
|
Input devices (mice, keyboards, etc.)
|
|
|
|
|
Συσκευές εισόδου (ποντίκια, πληκτρολόγια, κτλ.)
|
|
Translated by
Giannis Katsampirhs
|
|
Reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-filter-widget.c:288
|
|
|
19.
|
|
|
Headphones, headsets and other audio devices
|
|
|
|
|
Ακουστικά και άλλες συσκευές ήχου
|
|
Translated by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-filter-widget.c:292
|
|
|
20.
|
|
|
All types
|
|
|
|
|
Όλοι οι τύποι
|
|
Translated by
Γιάννης Ευαγγέλου
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-utils.c:117
|
|
|
21.
|
|
|
Phone
|
|
|
|
|
Τηλέφωνο
|
|
Translated by
Γιάννης Ευαγγέλου
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-utils.c:59
|
|
|
22.
|
|
|
Modem
|
|
|
|
|
Μόντεμ
|
|
Translated by
Γιάννης Ευαγγέλου
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-utils.c:61
|
|
|
23.
|
|
|
Computer
|
|
|
|
|
Υπολογιστής
|
|
Translated by
Γιάννης Ευαγγέλου
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-utils.c:63
|
|
|
24.
|
|
|
Network
|
|
|
|
|
Δίκτυο
|
|
Translated by
Γιάννης Ευαγγέλου
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-utils.c:65
|
|
|
25.
|
|
|
Headset
|
|
|
translators: a hands-free headset, a combination of a single speaker with a microphone
|
|
|
|
|
Ακουστικά ανοιχτής συνομιλίας
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
Reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-utils.c:68
|
|
|
26.
|
|
|
Headphones
|
|
|
|
|
Ακουστικά
|
|
Translated by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-utils.c:70
|
