Ubuntu
git package

Browsing Spanish translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “git”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
1356 → 1365 of 1964 results First • • • Last
1356.
Bad %s value: '%s'
 
TRANSLATORS: The first %s is the name of
the environment variable, the second %s is
its value.
Valor erróneo para %s: '%s'
Translated by Christopher-diaz-riv
Located in notes-utils.c:145
1357.
Malformed input line: '%s'.
Línea de entrada mal formada: '%s'.
Translated by Alex Henrie
Located in builtin/am.c:498
1358.
Failed to copy notes from '%s' to '%s'
Falló al copiar notas de '%s' a '%s'
Translated by Christopher-diaz-riv
Located in builtin/am.c:536
1359.
too many parameters
demasiados parámetros
Translated by Paco Molinero
Located in builtin/notes.c:376 builtin/notes.c:431 builtin/notes.c:509 builtin/notes.c:521 builtin/notes.c:598 builtin/notes.c:665 builtin/notes.c:815 builtin/notes.c:963 builtin/notes.c:985
1360.
No note found for object %s.
(no translation yet)
Located in builtin/notes.c:372 builtin/notes.c:659
1361.
note contents as a string
contenidos de la nota como cadena
Translated by Christopher-diaz-riv
Located in builtin/notes.c:408 builtin/notes.c:574
1362.
note contents in a file
contenidos de la nota en un archivo
Translated by Christopher-diaz-riv
Located in builtin/notes.c:411 builtin/notes.c:577
1363.
object
objeto
Translated by Christopher-diaz-riv
Located in builtin/branch.c:670 builtin/for-each-ref.c:44 builtin/notes.c:413 builtin/notes.c:416 builtin/notes.c:579 builtin/notes.c:582 builtin/tag.c:475
1364.
reuse and edit specified note object
reutilizar y editar el objeto de nota especificado
Translated by Alex Henrie
Located in builtin/notes.c:414 builtin/notes.c:580
1365.
reuse specified note object
reutilizar el objeto de nota especificado
Translated by Christopher-diaz-riv
Located in builtin/notes.c:417 builtin/notes.c:583
1356 → 1365 of 1964 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 0x4171341, Adolfo Jayme Barrientos, Alex Henrie, Carlos Osiel Rojas Velázquez, Carlos Perelló Marín, Carlos Rebollo Rodríguez, CarlosNeyPastor, Christopher-diaz-riv, Demuxer, Don Forigua, Emanuel Torres Clemente, Emilio Hidalgo Simon, Gabriel_P, Jaime Armendariz, Jaime López Sánchez, Javier Antonio Nisa Avila, Jesus israel perales martinez, Jorge Luis Granda, Jose Gutierrez, Julian Bohorquez, Leo Arias, Marcelo Fortino, Marcos Morales Pallares, Miguel Angel Gómez Gámez, Miguel Angel del Olmo, Monkey, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, Rodolfo Guagnini, Sergio A Guzmán, Víctor Fernández, Víctor Sánchez, calabero111, jggrez, miguelusque.