|
|
1452.
|
|
|
Modules
|
|
|
initialize the module list
|
|
|
|
|
Modüller
|
|
Translated by
Görkem Çetin
|
|
Reviewed by
Görkem Çetin
|
|
|
|
Located in
../app/core/gimp.c:841 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:3326
|
|
|
1453.
|
|
|
Updating tag cache
|
|
|
update tag cache
|
|
|
|
|
Etiket önbelleği güncelleniyor
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
../app/core/gimp-data-factories.c:396
|
|
|
1454.
|
|
|
Could not read %d byte from '%s': %s
|
|
|
|
Could not read %d bytes from '%s': %s
|
|
|
|
|
%d bayt, '%s'den okunamadı: %s
|
|
Translated and reviewed by
Butterfly
|
| In upstream: |
|
%d bayt, '%s'den okunamadı: %s
|
|
|
Suggested by
Muhammet Kara
|
|
|
|
%d bayt, '%s'den okunamadı: %s
|
|
Translated and reviewed by
Butterfly
|
| In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
../app/core/gimpbrush-load.c:180
|
|
|
1455.
|
|
|
Fatal parse error in brush file '%s': Width = 0.
|
|
|
|
|
'%s' fırça dosyası içinde ölümcül ayrıştırma hatası: Genişlik = 0.
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
../app/core/gimpbrush-load.c:202
|
|
|
1456.
|
|
|
Fatal parse error in brush file '%s': Height = 0.
|
|
|
|
|
'%s' fırça dosyası içinde ölümcül ayrıştırma hatası: Yükseklik = 0.
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
../app/core/gimpbrush-load.c:211
|
|
|
1457.
|
|
|
Fatal parse error in brush file '%s': Bytes = 0.
|
|
|
|
|
'%s' fırça dosyası içinde ölümcül ayrıştırma hatası: Sekiz ikil = 0.
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
../app/core/gimpbrush-load.c:220
|
|
|
1458.
|
|
|
Fatal parse error in brush file '%s': Unknown depth %d.
|
|
|
|
|
'%s' fırça dosyası içinde ölümcül ayrıştırma hatası: Bilinmeyen derinlik %d.
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
| In upstream: |
|
GIMP desen dosyası kesilmiş gibi gözüküyor: "%s".
|
|
|
Suggested by
Görkem Çetin
|
|
|
|
Located in
../app/core/gimpbrush-load.c:244
|
|
|
1459.
|
|
|
Fatal parse error in brush file '%s': Unknown version %d.
|
|
|
|
|
'%s' fırça dosyası içinde ölümcül ayrıştırma hatası: Bilinmeyen sürüm %d.
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
| In upstream: |
|
GIMP desen dosyası kesilmiş gibi gözüküyor: "%s".
|
|
|
Suggested by
Görkem Çetin
|
|
|
|
Located in
../app/core/gimpbrush-load.c:257
|
|
|
1460.
|
|
|
Fatal parse error in brush file '%s': File appears truncated.
|
|
|
|
|
'%s' fırça dosyası içinde ölümcül ayrıştırma hatası: Dosya kesilmiş görünüyor.
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
../app/core/gimpbrush-load.c:273 ../app/core/gimpbrush-load.c:410
../app/core/gimpbrush-load.c:744
|
|
|
1461.
|
|
|
Invalid UTF-8 string in brush file '%s'.
|
|
|
|
|
'%s' fırça dosyası içinde geçersiz UTF-8 dizgisi.
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
../app/core/gimpbrush-load.c:272 ../app/core/gimpbrushgenerated-load.c:126
../app/core/gimpbrushpipe-load.c:70
|
