Browsing Romanian translation

1250 of 3260 results
1250.
Sets the swap file location. GIMP uses a tile based memory allocation scheme. The swap file is used to quickly and easily swap tiles out to disk and back in. Be aware that the swap file can easily get very large if GIMP is used with large images. Also, things can get horribly slow if the swap file is created on a folder that is mounted over NFS. For these reasons, it may be desirable to put your swap file in "/tmp".
Stabilește locația fișierului swap. GIMP folosește o schemă de alocare a memoriei bazată pe dale. Fișierul swap este folosit pentru a schimba rapid și ușor dalele pe disc și înapoi. Rețineți că fișierul swap poate deveni lesne foarte mare dacă GIMP este utilizat cu imagini mari. De asemenea, activitatea poate deveni oribil de lentă dacă fișierul swap este creat într-un dosar care este montat peste NFS. Pentru aceste motive, poate fi de dorit ca fișierul swap să fie pus în „/tmp”.
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in ../app/config/gimprc-blurbs.h:485
1250 of 3260 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.