|
|
1259.
|
|
|
Show the current foreground and background colors in the toolbox.
|
|
|
|
|
Arată culorile curente de prim-plan și de fundal în trusa de instrumente.
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../app/config/gimprc-blurbs.h:680
|
|
|
1260.
|
|
|
Show the currently selected brush, pattern and gradient in the toolbox.
|
|
|
|
|
Arată selecțiile curente de penel, model și degrade în trusa de instrumente.
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../app/config/gimprc-blurbs.h:683
|
|
|
1261.
|
|
|
Show the currently active image in the toolbox.
|
|
|
|
|
Arată imaginea activă în trusa de instrumente.
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../app/config/gimprc-blurbs.h:692
|
|
|
1262.
|
|
|
Sets the manner in which transparency is displayed in images.
|
|
|
|
|
Stabilește maniera în care este afișată transparența în imagini.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../app/config/gimprc-blurbs.h:698
|
|
|
1263.
|
|
|
Sets the size of the checkerboard used to display transparency.
|
|
|
|
|
Stabilește dimensiunea tablei de șah folosită pentru a afișa transparența.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../app/config/gimprc-blurbs.h:701
|
|
|
1264.
|
|
|
When enabled, GIMP will not save an image if it has not been changed since it was opened.
|
|
|
|
|
Când opțiunea este activată, GIMP nu va salva o imagine dacă aceasta nu a fost modificată de la momentul deschiderii.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../app/config/gimprc-blurbs.h:704
|
|
|
1265.
|
|
|
Sets the minimal number of operations that can be undone. More undo levels are kept available until the undo-size limit is reached.
|
|
|
|
|
Stabilește numărul minim de operații care pot fi anulate. Sunt păstrate disponibile mai multe niveluri de anulare până când este atinsă limita de anulări.
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../app/config/gimprc-blurbs.h:708
|
|
|
1266.
|
|
|
Sets an upper limit to the memory that is used per image to keep operations on the undo stack. Regardless of this setting, at least as many undo-levels as configured can be undone.
|
|
|
|
|
Stabilește o limită superioară a memoriei folosită de fiecare imagine pentru păstrarea operațiilor pe stiva de anulări. Indiferent de această setare, pot fi anulate cel puțin atâtea niveluri de anulare câte au fost configurate.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../app/config/gimprc-blurbs.h:712
|
|
|
1267.
|
|
|
Sets the size of the previews in the Undo History.
|
|
|
|
|
Stabilește dimensiunea previzualizărilor în istoricul de operații.
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
|
a nu se particulariza tipul de operații, poate fi undo dar și redo
|
|
Located in
../app/config/gimprc-blurbs.h:717
|
|
|
1268.
|
|
|
When enabled, pressing F1 will open the help browser.
|
|
|
|
|
Când opțiunea este activată, tastarea F1 va deschide browserul de ajutor.
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
../app/config/gimprc-blurbs.h:720
|
