Translations by Launchpad Translations Administrators
Launchpad Translations Administrators has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 3251. |
GIMP XCF image
|
|
| 2008-08-25 |
imagine GIMP XCF
|
|
| 3252. |
Opening '%s'
|
|
| 2008-08-25 |
Deschidere „%s”
|
|
| 3253. |
XCF error: unsupported XCF file version %d encountered
|
|
| 2008-11-01 |
Eroare XCF: a fost găsită o versiune nesuportată %d de fișier XCF
|
|
| 2008-08-25 |
Eroare XCF: a fost găsită versiunea nesuportată %d de fișier XCF
|
|
| 3254. |
Saving '%s'
|
|
| 2008-08-25 |
Salvare „%s”
|
|
| 3255. |
Error saving XCF file: %s
|
|
| 2008-11-01 |
Eroare la salvarea fișierului XCF: %s
|
|
| 3259. |
Image Editor
|
|
| 2008-11-01 |
Editor de imagine
|
|
| 3260. |
Create images and edit photographs
|
|
| 2008-11-01 |
Creează imagini și editează fotografii
|
|
