|
|
1191.
|
|
|
When enabled, an image will become the active image when its image window receives the focus. This is useful for window managers using "click to focus".
|
|
|
Not all strings defined here are used in the user interface
* (the preferences dialog mainly) and only those that are should
* be marked for translation.
|
|
|
|
|
Quando ativado, uma imagem se tornara ativa quando sua janela de imagem receber o foco. Isso é útil para gerenciadores de janela utilizando "click to focus " (clicar para obter o foco - o padrão na maioria das vezes).
|
|
Translated by
Joao S. O. Bueno Calligaris
|
|
Reviewed by
Joao S. O. Bueno Calligaris
|
|
|
|
Located in
../app/config/gimprc-blurbs.h:13
|
|
|
1192.
|
|
|
Sets the dynamics search path.
|
|
|
|
|
Configura os diretórios de arquivos de dinâmicas de pintura
|
|
Translated by
Joao S. O. Bueno
|
|
|
|
Located in
../app/config/gimprc-blurbs.h:23 ../app/config/gimprc-blurbs.h:28
|
|
|
1193.
|
|
|
Sets the canvas padding color used if the padding mode is set to custom color.
|
|
|
|
|
Configura a cor de preenchimento da tela usada se o modo de preenchimento da janela de imagem estiver definido como personalizado.
|
|
Translated and reviewed by
Joao S. O. Bueno Calligaris
|
|
|
|
Located in
../app/config/gimprc-blurbs.h:33
|
|
|
1194.
|
|
|
Specifies how the area around the image should be drawn.
|
|
|
|
|
Especifica como a área em torno da imagem deve ser desenhada.
|
|
Translated and reviewed by
Joao S. O. Bueno Calligaris
|
|
|
|
Located in
../app/config/gimprc-blurbs.h:41
|
|
|
1195.
|
|
|
How to handle embedded color profiles when opening a file.
|
|
|
|
|
Como tratar perfis de cor embutidos ao abrir um arquivo.
|
|
Translated by
Joao S. O. Bueno Calligaris
|
|
|
|
Located in
../app/config/gimprc-blurbs.h:53
|
|
|
1196.
|
|
|
Ask for confirmation before closing an image without saving.
|
|
|
|
|
Confirma antes de fechar uma imagem sem salvar.
|
|
Translated and reviewed by
Joao S. O. Bueno Calligaris
|
|
|
|
Located in
../app/config/gimprc-blurbs.h:46
|
|
|
1197.
|
|
|
Sets the pixel format to use for mouse pointers.
|
|
|
|
|
Seleciona o formato de pixel dos cursores.
|
|
Translated by
Joao S. O. Bueno Calligaris
|
|
|
|
Located in
../app/config/gimprc-blurbs.h:49
|
|
|
1198.
|
|
|
Sets the type of mouse pointers to use.
|
|
|
|
|
Seleciona o tipo do cursor de mouse.
|
|
Translated by
Joao S. O. Bueno Calligaris
|
|
|
|
Located in
../app/config/gimprc-blurbs.h:62
|
|
|
1199.
|
|
|
Sets the handedness for cursor positioning.
|
|
|
|
|
Configura o lado para posicionamento do cursor
|
|
Translated by
Joao S. O. Bueno
|
|
|
|
Located in
../app/config/gimprc-blurbs.h:65
|
|
|
1200.
|
|
|
Context-dependent mouse pointers are helpful. They are enabled by default. However, they require overhead that you may want to do without.
|
|
|
|
|
Cursores que dependem do contexto ajudam. Eles ficam ativados por padrão. Entretanto, eles requerem recursos extras que você pode querer não desperdiçar.
|
|
Translated by
Joao S. O. Bueno
|
|
|
|
Located in
../app/config/gimprc-blurbs.h:68
|
