Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
730739 of 3260 results
730.
Intersect the layer mask with the current selection
Context:
layers-action
(no translation yet)
Located in ../app/actions/layers-actions.c:522
731.
Al_pha to Selection
Context:
layers-action
ਚੋਣ ਲਈ ਐਲਫਾ(_p)
Translated by A S Alam
Located in ../app/actions/layers-actions.c:530
732.
Replace the selection with the layer's alpha channel
Context:
layers-action
(no translation yet)
Located in ../app/actions/layers-actions.c:532
733.
A_dd to Selection
Context:
layers-action
ਚੋਣ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ(_d)
Translated by A S Alam
Located in ../app/actions/layers-actions.c:537
734.
Add the layer's alpha channel to the current selection
Context:
layers-action
ਮੌਜੂਦਾ ਚੋਣ ਵਿੱਚ ਲੇਅਰ ਦਾ ਐਲਫ਼ਾ ਚੈਨਲ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ
Translated by A S Alam
Located in ../app/actions/layers-actions.c:539
735.
Subtract the layer's alpha channel from the current selection
Context:
layers-action
(no translation yet)
Located in ../app/actions/layers-actions.c:546
736.
Intersect the layer's alpha channel with the current selection
Context:
layers-action
(no translation yet)
Located in ../app/actions/layers-actions.c:553
737.
Select _Top Layer
Context:
layers-action
ਉੱਪਰੀ ਲੇਅਰ ਚੁਣੋ(_T)
Translated by A S Alam
Located in ../app/actions/layers-actions.c:561
738.
Select the topmost layer
Context:
layers-action
(no translation yet)
Located in ../app/actions/layers-actions.c:562
739.
Select _Bottom Layer
Context:
layers-action
ਹੇਠਲੀ ਲੇਅਰ ਚੁਣੋ(_B)
Translated by A S Alam
Located in ../app/actions/layers-actions.c:567
730739 of 3260 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, A S Alam, Amanpreet Singh Alam, Baljeet Singh.