Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
720729 of 3260 results
720.
Apply the effect of the layer mask and remove it
Context:
layers-action
(no translation yet)
Located in ../app/actions/layers-actions.c:489
721.
Delete Layer Mas_k
Context:
layers-action
(no translation yet)
Located in ../app/actions/layers-actions.c:494
722.
Remove the layer mask and its effect
Context:
layers-action
(no translation yet)
Located in ../app/actions/layers-actions.c:495
723.
_Mask to Selection
Context:
layers-action
ਚੋਣ ਲਈ ਮਾਸਕ(_M)
Translated by A S Alam
Located in ../app/actions/layers-actions.c:503
724.
Replace the selection with the layer mask
Context:
layers-action
ਲੇਅਰ ਮਾਸਕ ਨਾਲ ਚੋਣ ਬਦਲੋ
Translated by A S Alam
Located in ../app/actions/layers-actions.c:504
725.
_Add to Selection
Context:
layers-action
ਚੋਣ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ(_A)
Translated by A S Alam
Located in ../app/actions/layers-actions.c:509
726.
Add the layer mask to the current selection
Context:
layers-action
ਮੌਜੂਦਾ ਚੋਣ ਵਿੱਚ ਲੇਅਰ ਮਾਸਕ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ
Translated by A S Alam
Located in ../app/actions/layers-actions.c:510
727.
_Subtract from Selection
Context:
layers-action
ਚੋਣ ਵਿੱਚੋਂ ਹਟਾਓ(_S)
Translated by A S Alam
Located in ../app/actions/layers-actions.c:515 ../app/actions/layers-actions.c:544
728.
Subtract the layer mask from the current selection
Context:
layers-action
ਮੌਜੂਦਾ ਚੋਣ ਤੋਂ ਲੇਅਰ ਮਾਸਕ ਘਟਾਓ
Translated by A S Alam
Located in ../app/actions/layers-actions.c:516
729.
_Intersect with Selection
Context:
layers-action
ਚੋਣ ਨਾਲ ਕਾਂਟ (ਇੰਟਰਸੈਕਟ)(_I)
Translated by A S Alam
Located in ../app/actions/layers-actions.c:521 ../app/actions/layers-actions.c:551
720729 of 3260 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, A S Alam, Amanpreet Singh Alam, Baljeet Singh.