Browsing Haitian; Haitian Creole translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Haitian; Haitian Creole guidelines.
32513260 of 3260 results
3251.
GIMP XCF image
(no translation yet)
Located in ../app/xcf/xcf.c:114 ../app/xcf/xcf.c:185
3252.
Opening '%s'
(no translation yet)
Located in ../app/xcf/xcf.c:283
3253.
XCF error: unsupported XCF file version %d encountered
(no translation yet)
Located in ../app/xcf/xcf.c:325
3254.
Saving '%s'
(no translation yet)
Located in ../app/xcf/xcf.c:384
3255.
Error saving XCF file: %s
(no translation yet)
Located in ../app/xcf/xcf.c:404
3256.
round
(no translation yet)
Located in ../data/tags/gimp-tags-default.xml.in.h:1
3257.
fuzzy
fuzzy as in a feathered, blurred, unfocused, soft brush
(no translation yet)
Located in ../data/tags/gimp-tags-default.xml.in.h:3
3258.
GIMP Image Editor
(no translation yet)
Located in ../desktop/gimp.desktop.in.in.h:1
3259.
Image Editor
(no translation yet)
Located in ../desktop/gimp.desktop.in.in.h:2
3260.
Create images and edit photographs
(no translation yet)
Located in ../desktop/org.gimp.GIMP.appdata.xml.in.in.h:2 ../desktop/gimp.desktop.in.in.h:3
32513260 of 3260 results

This translation is managed by Haitian Creole (kreyòl Ayisyen), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.