Ubuntu
gimp package

Browsing Galician translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “gimp20”
  3. Galician (gl)
  4. Browsing Galician translation
1164 of 3260 results First • • • Last
1164.
Unable to open swap file. GIMP has run out of memory and cannot use the swap file. Some parts of your images may be corrupted. Try to save your work using different filenames, restart GIMP and check the location of the swap directory in your Preferences.
Non foi posíbel abrir o ficheiro de intercambio de memoria. GIMP excedeu o tamaño da memoria e non pode usar o ficheiro de intercambio. Algunhas partes da imaxe poden estar corruptas. Intente gardar os seus traballos empregando diferentes nomes de ficheiro, reinicie o GIMP e verifique a localización do ficheiro de intercambio de memoria nas súas Preferencias.
Translated by Fran Diéguez
Reviewed by Marcos Lans
In upstream:
Non foi posible abrir o ficheiro de intercambio de memoria. GIMP excedeu o tamaño da memoria e non pode usar o ficheiro de intercambio. Algunhas partes da imaxe poden estar corruptas. Intente gardar os seus traballos empregando diferentes nomes de ficheiro, reinicie o GIMP e verifique a localización do ficheiro de intercambio de memoria nas súas Preferencias.
Suggested by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../app/base/tile-swap.c:710
1164 of 3260 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.