Ubuntu
gimp package

Browsing Irish translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “gimp20”
  3. Irish (ga)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 185 results First • Previous • • Last
9.
Show license information and exit
(no translation yet)
Located in ../app/main.c:168
11.
Start a new GIMP instance
(no translation yet)
Translated by Alastair McKinstry
Located in ../app/main.c:178
18.
Do not use special CPU acceleration functions
(no translation yet)
Translated by Alastair McKinstry
Located in ../app/main.c:213
48.
Pointer Information
(no translation yet)
Located in ../app/actions/actions.c:129 ../app/dialogs/dialogs.c:324
74.
Sample Points
(no translation yet)
Located in ../app/actions/actions.c:216 ../app/dialogs/dialogs.c:404
142.
_Fill opacity:
(no translation yet)
Located in ../app/actions/channels-commands.c:121 ../app/actions/channels-commands.c:167
260.
Raise the toolbox
(no translation yet)
Located in ../app/actions/dialogs-actions.c:358
314.
Clear Document History
(no translation yet)
Located in ../app/actions/documents-commands.c:230
411.
_Fade...
(no translation yet)
Located in ../app/actions/edit-actions.c:380
422.
Copy Visible Named
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../app/actions/edit-commands.c:444
1 → 10 of 185 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alastair McKinstry, Cormac Cinnsealach.