Ubuntu
gimp package

Browsing Danish translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “gimp20”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
640 → 649 of 3260 results First • • • Last
640.
Scale Image
Skalér billede
Translated and reviewed by Ole Laursen
Located in ../app/actions/image-commands.c:1525
641.
Scaling
 
Scaling
Skalering
Translated and reviewed by Ole Laursen
Located in ../app/actions/image-commands.c:1534 ../app/actions/layers-commands.c:1671 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1705 ../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:843 ../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:939 ../app/pdb/image-transform-cmds.c:122 ../app/pdb/image-transform-cmds.c:158 ../app/pdb/item-transform-cmds.c:640 ../app/pdb/layer-cmds.c:401 ../app/pdb/layer-cmds.c:448 ../app/pdb/transform-tools-cmds.c:360 ../app/tools/gimpscaletool.c:122
642.
Images Menu
Context:
images-action
Billedmenu
Translated by Joe Hansen
Located in ../app/actions/images-actions.c:43
643.
_Raise Views
Context:
images-action
_Hæv visninger
Translated by Joe Hansen
Located in ../app/actions/images-actions.c:47
644.
Raise this image's displays
Context:
images-action
Hæv billedets visninger
Translated by Alan Mortensen
Located in ../app/actions/images-actions.c:48
645.
_New View
Context:
images-action
_Ny visning
Translated by Joe Hansen
Located in ../app/actions/images-actions.c:53
646.
Create a new display for this image
Context:
images-action
Opret en ny visning til billedet
Translated by Alan Mortensen
Located in ../app/actions/images-actions.c:54
647.
_Delete Image
Context:
images-action
_Slet billede
Translated by Joe Hansen
Located in ../app/actions/images-actions.c:59
648.
Delete this image
Context:
images-action
Slet billedet
Translated by Alan Mortensen
Located in ../app/actions/images-actions.c:60
649.
Layers Menu
Context:
layers-action
Lagmenu
Translated by Joe Hansen
Located in ../app/actions/layers-actions.c:52
640 → 649 of 3260 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan Mortensen, Ask Hjorth Larsen, Claus Agerskov, Joe Hansen, Mads Lundby, Niels Kristensen, Ole Laursen, Pillum, scootergrisen.