Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
110 of 13 results
4.
GIMP is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or (at your option) any later version.

GIMP is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.

You should have received a copy of the GNU General Public License along with GIMP. If not, see http://www.gnu.org/licenses/.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../app/about.h:34
1074.
Use GEGL to create this window's projection
Context:
view-action
(no translation yet)
Located in ../app/actions/view-actions.c:239
1127.
When enabled docks and other dialogs are hidden, leaving only image windows.
Context:
windows-action
(no translation yet)
Located in ../app/actions/windows-actions.c:116
1128.
Single-Window Mode
Context:
windows-action
(no translation yet)
Located in ../app/actions/windows-actions.c:137
1521.
You have a writable data folder configured (%s), but this folder does not exist. Please create the folder or fix your configuation in the Preferences dialog's 'Folders' section.
(no translation yet)
Located in ../app/core/gimpdatafactory.c:742
1788.
Merge within active _group only
(no translation yet)
Located in ../app/dialogs/image-merge-layers-dialog.c:138
2117.
Close _without Saving
(no translation yet)
Located in ../app/display/gimpdisplayshell-close.c:167
2294.
Can't apply color profile to grayscale image (%s)
(no translation yet)
Located in ../app/plug-in/plug-in-icc-profile.c:74
2438.
Choose what color picker will do
(no translation yet)
Located in ../app/tools/gimpcolorpickeroptions.c:74
2465.
Crop only currently selected layer
(no translation yet)
Located in ../app/tools/gimpcropoptions.c:95
110 of 13 results

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ciso, Xandru, Xandru Martino, Xuacu Saturio, albacoru, ivarela, riel.lu.