Ubuntu
gimp package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “gimp20-std-plug-ins”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
2951 → 2960 of 2961 results First • • • Last
2951.
_Scanner/Camera...
扫描仪/相机(_S)...
Translated and reviewed by Cai Qian
Located in ../plug-ins/twain/twain.c:363
2952.
Transferring data from scanner/camera
 
Initialize our progress dialog
从扫描仪/相机传送数据
Translated and reviewed by Cai Qian
Located in ../plug-ins/twain/twain.c:506
2953.
Grab
截取
Translated by Aron Xu
Located in ../plug-ins/win-snap/winsnap.c:871
2954.
Grab a single window
截取单个窗口
Translated and reviewed by Yuheng Xie
Located in ../plug-ins/win-snap/winsnap.c:888
2955.
Grab the whole screen
截取整个屏幕
Translated and reviewed by Yuheng Xie
Located in ../plug-ins/win-snap/winsnap.c:902
2956.
after
延迟
Translated and reviewed by Yuheng Xie
Located in ../plug-ins/win-snap/winsnap.c:918
2957.
Seconds delay
秒
Translated and reviewed by Yuheng Xie
Located in ../plug-ins/win-snap/winsnap.c:930
2958.
Include decorations
包含装饰
Translated and reviewed by Yuheng Xie
Located in ../plug-ins/win-snap/winsnap.c:937
2959.
Capture a window or desktop image
捕获窗口或桌面图像
Translated and reviewed by Tao Wei
Located in ../plug-ins/win-snap/winsnap.c:996
2960.
_Screen Shot...
屏幕截图(_S)...
Translated by Aron Xu
Located in ../plug-ins/win-snap/winsnap.c:1001
2951 → 2960 of 2961 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Boyuan Yang, Cai Qian, Carlos Gong, Charles Fu, Eleanor Chen, Luo Jiawei, Luo Lei, Tao Wei, Wylmer Wang, Yuheng Xie, YunQiang Su, jiaowen520li, lumingzh, stone_unix.