Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 26 results
853.
An error occured while creating the PDF file:
%s
Make sure you entered a valid filename and that the selected location isn't read only!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../plug-ins/common/file-pdf-save.c:422
875.
The PNG image you are importing specifies an offset of %d, %d. Do you want to apply this offset to the layer?
(no translation yet)
Located in ../plug-ins/common/file-png.c:1434
1019.
Save _color values from transparent pixels
(no translation yet)
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../plug-ins/common/file-tiff-save.c:1125
1071.
This plug-in can only handle RGBA image files with 8bit color depth.
(no translation yet)
Located in ../plug-ins/common/file-xmc.c:1483
1074.
Width and/or height of frame '%s' is zero!
(no translation yet)
Located in ../plug-ins/common/file-xmc.c:1580
1075.
Cannot save the cursor because the hot spot is not on frame '%s'.
Try to change the hot spot position, layer geometry or save without auto-crop.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../plug-ins/common/file-xmc.c:1555
1076.
Your cursor was successfully saved but it contains one or more frames whose width or height is more than %ipx.
It will clutter the screen in some environments.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../plug-ins/common/file-xmc.c:1712
1077.
Your cursor was successfully saved but it contains one or more frames whose nominal size is not supported by GNOME settings.
You can satisfy it by checking "Replace the size of all frames..." in the save dialog, or your cursor may not appear in GNOME settings.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../plug-ins/common/file-xmc.c:1719
1078.
The parasite "%s" is too long for an X cursor comment. It was cut off to fit.
(no translation yet)
Located in ../plug-ins/common/file-xmc.c:2036
1087.
'%s':
Illegal number of colormap entries: %ld
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../plug-ins/common/file-xwd.c:485
110 of 26 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Cédric Valmary, Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).