|
2897.
|
|
|
_Export XMP...
|
|
|
|
_Exporter XMP ...
|
|
Translated by
Thomas.M
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/metadata/interface.c:612
|
|
2898.
|
|
|
View and edit metadata (EXIF, IPTC, XMP)
|
|
|
|
Afficher et modifier les métadonnées (EXIF, IPTC, XMP)
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/metadata/metadata.c:185
|
|
2899.
|
|
|
Propert_ies
|
|
|
|
Propr_iétés
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/metadata/metadata.c:194
|
|
2900.
|
|
|
Error: No XMP packet found
|
|
|
|
Erreur[nbsp] : aucun paquet XMP trouvé
|
|
Translated and reviewed by
Laurent Monin
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/metadata/xmp-parse.c:237
|
|
2901.
|
|
|
Error on line %d char %d : %s
|
|
|
|
Erreur à la ligne %d caractère %d [nbsp] : %s
|
|
Translated and reviewed by
Laurent Monin
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/metadata/xmp-parse.c:253
|
|
2902.
|
|
|
Expected text or optional element <%s >, found <%s > instead
|
|
|
|
Texte ou élément optionnel attendu «[nbsp] %s [nbsp] », trouvé «[nbsp] %s [nbsp] » à la place
|
|
Translated and reviewed by
Laurent Monin
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/metadata/xmp-parse.c:275
|
|
2903.
|
|
|
Expected element <%s >, found <%s > instead
|
|
|
|
Élément optionnel attendu «[nbsp] %s [nbsp] », trouvé «[nbsp] %s [nbsp] » à la place
|
|
Translated and reviewed by
Laurent Monin
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/metadata/xmp-parse.c:279
|
|
2904.
|
|
|
Unknown element <%s >
|
|
|
|
Élément «[nbsp] %s [nbsp] » inconnu
|
|
Translated and reviewed by
Laurent Monin
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/metadata/xmp-parse.c:294
|
|
2905.
|
|
|
Unknown attribute "%s "="%s " in element <%s >
|
|
|
|
Attribut «[nbsp] %s [nbsp] » inconnu = «[nbsp] %s [nbsp] » dans l'élément «[nbsp] %s [nbsp] »
|
|
Translated and reviewed by
Laurent Monin
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/metadata/xmp-parse.c:323
|
|
2906.
|
|
|
Required attribute rdf:about missing in <%s >
|
|
|
|
Attribut RDF requis[nbsp] : à propos du manquant dans «[nbsp] %s [nbsp] »
|
|
Translated and reviewed by
Laurent Monin
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/metadata/xmp-parse.c:676
|