Browsing Bulgarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
5261 of 2961 results
52.
_Alien Map...
_Извънземна карта ...
Translated and reviewed by Victor Dachev
Located in ../plug-ins/common/alien-map.c:188
53.
Alien Map: Transforming
Извънземна карта: Трансформиране
Translated and reviewed by Victor Dachev
Located in ../plug-ins/common/alien-map.c:320
54.
Alien Map
Извънземна карта
Translated and reviewed by Victor Dachev
Located in ../plug-ins/common/alien-map.c:393
55.
Number of cycles covering full value range
Брой кръгове за покриване на пълния обхват стойности
Translated and reviewed by Victor Dachev
Located in ../plug-ins/common/alien-map.c:442 ../plug-ins/common/alien-map.c:466 ../plug-ins/common/alien-map.c:490
56.
Phase angle, range 0-360
Фазов ъгъл, обхват 0-360
Translated and reviewed by Victor Dachev
Located in ../plug-ins/common/alien-map.c:454 ../plug-ins/common/alien-map.c:478 ../plug-ins/common/alien-map.c:502
57.
Mode
Режим
Translated and reviewed by Victor Dachev
Located in ../plug-ins/common/hot.c:636
58.
_RGB color model
_ЧЗС цветови модел
Translated and reviewed by Victor Dachev
Located in ../plug-ins/common/alien-map.c:520
59.
_HSL color model
_HSL цветови модел
Translated and reviewed by Victor Dachev
Located in ../plug-ins/common/alien-map.c:521
60.
Align all visible layers of the image
Подравняване на видимите слоеве
Translated and reviewed by Victor Dachev
Located in ../plug-ins/common/align-layers.c:158
61.
Align Visi_ble Layers...
Подравняване на _видимите слоеве...
Translated by Victor Dachev
Located in ../plug-ins/common/align-layers.c:163
5261 of 2961 results

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Shopov, Ivan Peevski, Krasimir Chonov, Svetoslav Stefanov, Tzvetan Stefanov, Victor Dachev, Yasen Pramatarov.