Ubuntu
gimp package

Browsing Spanish translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “gimp20-script-fu”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
39 → 48 of 61 results First • • • Last
39.
Script-Fu Brush Selection
Selección de pincel de Script-Fu
Translated by Jorge González
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:510
40.
Error while executing %s:
Error al ejecutar %s:
Translated by Paco Molinero
Reviewed by Paco Molinero
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:880
41.
Too few arguments to 'script-fu-register' call
Faltan argumentos para la llamada a «script-fu-register»
Translated by Francisco Vila
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:149
42.
Error while loading %s:
Error al cargar %s:
Translated by Paco Molinero
Reviewed by Paco Molinero
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:648
43.
Script-Fu Server Options
Opciones de servidor de Script-Fu
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-server.c:835
44.
_Start Server
_Iniciar servidor
Translated and reviewed by Francisco Vila
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-server.c:840
45.
Server port:
Puerto del servidor:
Translated and reviewed by Francisco Vila
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-server.c:880
46.
Server logfile:
Archivo de registro del servidor:
Translated and reviewed by Francisco Vila
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-server.c:886
47.
Right
Derecha
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-arrow.scm:182 ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-pattern-arrow.scm:156
48.
FG-BG-RGB
Frente a fondo (RGB)
Translated and reviewed by Francisco Vila
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/blended-logo.scm:136 ../plug-ins/script-fu/scripts/blended-logo.scm:195
39 → 48 of 61 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Francisco Vila, Jorge González, Paco Molinero, Rodrigo Lledó.