Ubuntu
gimp package

Browsing Finnish translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “gimp20-libgimp”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
142 → 151 of 429 results First • • • Last
142.
Cubic
Context:
interpolation-type
Kuutiollinen
Translated by Lasse Liehu
Reviewed by Timo Jyrinki
In upstream:
Parabolaarinen
Suggested by Ilkka Tuohela
Located in ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:1032
143.
Sinc (Lanczos3)
Context:
interpolation-type
Sinc (Lanczos3)
Translated by Ilkka Tuohela
Located in ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:582
144.
Constant
Context:
paint-application-mode
Vakio
Translated by Ilkka Tuohela
| msgid "Constant"
Located in ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:1255
145.
Incremental
Context:
paint-application-mode
Inkrementaalinen
Translated by Ilkka Tuohela
| msgid "Incremental"
Located in ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:1256
146.
None
Context:
repeat-mode
Ei mitään
Translated by Ilkka Tuohela
Located in ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:642
147.
Sawtooth wave
Context:
repeat-mode
Sahalaita-aalto
Translated by Ilkka Tuohela
| msgid "Sawtooth wave"
Located in ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:1548
148.
Triangular wave
Context:
repeat-mode
Kolmioaalto
Translated by Ilkka Tuohela
| msgid "Triangular wave"
Located in ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:1549
149.
Run interactively
Context:
run-mode
Suorita interaktiivisesti
Translated by Ilkka Tuohela
| msgid "Run interactively"
Located in ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:1612
150.
Run non-interactively
Context:
run-mode
Suorita taustalla
Translated by Ilkka Tuohela
| msgid "Run non-interactively"
Located in ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:1613
151.
Run with last used values
Context:
run-mode
Suorita viimeksi käytetyillä arvoilla
Translated by Ilkka Tuohela
| msgid "Run with last used values"
Located in ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:1614
142 → 151 of 429 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Heidi Mattila, Ilkka Tuohela, Juhani Numminen, Jussi Aalto, Lasse Liehu, Ville Skyttä.