Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: gimp20, gimp20-script-fu, gimp20-std-plug-ins.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 068.76  31.2354312354% translated  68.7645687646% untranslated 295 295 0 0 2012-03-27 13:37:28 UTC 2012-03-27 Vilson Gjeci
Arabic 000.70  99.3006993007% translated  0.699300699301% untranslated 3 3 0 0 2013-12-10 06:44:13 UTC 2013-12-10 Khaled Hosny
Aragonese 005.13  94.8717948718% translated  5.12820512821% untranslated 22 22 0 0 2015-12-22 12:38:36 UTC 2015-12-22
Asturian 030.77  69.2307692308% translated  30.7692307692% untranslated 132 132 0 75 75 2013-10-07 11:21:13 UTC 2013-10-07 ivarela
Azerbaijani 096.50  3.4965034965% translated  96.5034965035% untranslated 414 414 0 0 2013-10-14 08:14:35 UTC 2013-10-14 Vasif İsmayıloğlu MD
Basque 000.00  100.0% translated 0 1 1 3 3 2013-12-10 06:42:34 UTC 2013-12-10 Iñaki Larrañaga Murgoitio
Belarusian 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2013-12-10 07:20:44 UTC 2013-12-10 375gnu
Bengali 099.77  0.2331002331% translated  99.7668997669% untranslated 428 428 0 0 2008-05-22 07:01:40 UTC 2008-05-22
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 5 5 2012-10-09 10:27:13 UTC 2012-10-09 Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2012-06-22 05:21:31 UTC 2012-06-22 Joao S. O. Bueno
Breton 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2013-08-29 13:32:12 UTC 2013-08-29 Alan
Bulgarian 030.77  69.2307692308% translated  30.7692307692% untranslated 132 132 0 0 2013-10-14 08:12:27 UTC 2013-10-14 Victor Dachev
Burmese 001.17  98.8344988345% translated  1.1655011655% untranslated 5 5 0 0 2012-06-22 05:24:50 UTC 2012-06-22 Russell Kyaw
Catalan 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-12-10 07:24:55 UTC 2013-12-10 Albert F.
Catalan (Valencian) 000.00  100.0% translated 0 12 12 0 2013-12-10 06:52:41 UTC 2013-12-10 Albert F.
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 429 429 0 0
Chinese (Hong Kong) 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2013-12-10 06:58:06 UTC 2013-12-10 Chao-Hsiung Liao
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2012-06-22 05:24:19 UTC 2012-06-22 YunQiang Su
Chinese (Traditional) 022.14  77.8554778555% translated  22.1445221445% untranslated 95 95 0 0 2013-12-10 06:53:20 UTC 2013-12-10 Chao-Hsiung Liao
Croatian 006.99  93.006993007% translated  6.99300699301% untranslated 30 30 10 10 5 5 2013-10-14 08:13:15 UTC 2013-10-14 Sebastien Bacher
Czech 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-12-10 07:01:39 UTC 2013-12-10 Marv-CZ
Dakota 100.00  100.0% untranslated 429 429 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 6 6 0 2013-01-22 16:21:33 UTC 2013-01-22 Daniel Ejsing-Duun
Dutch 000.00  100.0% translated 0 42 42 0 2013-10-14 08:14:51 UTC 2013-10-14 Filip Vervloesem
Dzongkha 035.66  64.3356643357% translated  35.6643356643% untranslated 153 153 7 7 0 2013-10-14 08:13:20 UTC 2013-10-14 sonam pelden
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-04-08 04:26:24 UTC 2011-04-08 Joel Pickett
English (Canada) 030.77  69.2307692308% translated  30.7692307692% untranslated 132 132 0 0 2010-12-27 16:59:22 UTC 2010-12-27 Adam Weinberger
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2013-12-10 06:19:23 UTC 2013-12-10 Bruce Cowan
Esperanto 010.72  89.2773892774% translated  10.7226107226% untranslated 46 46 3 3 104 104 2013-12-10 06:58:44 UTC 2013-12-10 Kristjan SCHMIDT
Estonian 000.00  100.0% translated 0 0 21 21 2013-12-10 07:28:02 UTC 2013-12-10 Olle Niit
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 8 8 2013-12-10 07:37:30 UTC 2013-12-10 Jussi Aalto
French 000.00  100.0% translated 0 0 6 6 2013-12-10 07:33:05 UTC 2013-12-10 Claude Paroz
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-06-22 05:22:47 UTC 2012-06-22 Fran Diéguez
German 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2013-12-10 06:44:31 UTC 2013-12-10 Nils Philippsen
Greek 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-12-10 07:29:05 UTC 2013-12-10 Dimitris Spingos
Gujarati 038.46  61.5384615385% translated  38.4615384615% untranslated 165 165 19 19 0 2013-12-09 21:43:07 UTC 2013-12-09 Ankit Patel
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 429 429 0 0
Hebrew 079.95  20.0466200466% translated  79.9533799534% untranslated 343 343 28 28 0 2013-10-14 08:11:40 UTC 2013-10-14 Barak Itkin
Hindi 100.00  100.0% untranslated 429 429 9 9 0 2010-12-07 09:15:58 UTC 2010-12-07
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-12-10 06:58:53 UTC 2013-12-10 Robert Ancell
Icelandic 000.00  100.0% translated 0 0 25 25 2012-10-23 13:24:44 UTC 2012-10-23 Sveinn í Felli
Indonesian 092.31  7.69230769231% translated  92.3076923077% untranslated 396 396 1 1 0 2013-10-14 08:10:16 UTC 2013-10-14 Mohammad DAMT
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 429 429 0 0
Irish 096.27  3.7296037296% translated  96.2703962704% untranslated 413 413 1 1 0 2013-10-14 08:12:35 UTC 2013-10-14 Sebastien Bacher
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-06-22 05:27:36 UTC 2012-06-22 Luca Ferretti
Japanese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-12-10 07:43:33 UTC 2013-12-10 Kiyotaka Nishibori
Kazakh 071.33  28.6713286713% translated  71.3286713287% untranslated 306 306 0 0 2012-02-23 11:39:47 UTC 2012-02-23 Baurzhan Muftakhidinov
Khmer 000.47  99.5337995338% translated  0.4662004662% untranslated 2 2 0 0 2013-10-14 08:12:52 UTC 2013-10-14 Khoem Sokhem
Kinyarwanda 094.87  5.12820512821% translated  94.8717948718% untranslated 407 407 32 32 0 2013-10-14 08:14:04 UTC 2013-10-14 Steve Murphy
Korean 000.00  100.0% translated 0 0 9 9 2013-12-10 07:42:45 UTC 2013-12-10 Jihui Choi
Kurdish 099.77  0.2331002331% translated  99.7668997669% untranslated 428 428 0 0 2010-04-08 20:07:56 UTC 2010-04-08
Lakota 100.00  100.0% untranslated 429 429 0 0
Latvian 000.00  100.0% translated 0 1 1 29 29 2013-12-10 06:59:23 UTC 2013-12-10 Rūdolfs Mazurs
Lithuanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-12-10 06:19:46 UTC 2013-12-10 Žygimantas Beručka
Low German 099.77  0.2331002331% translated  99.7668997669% untranslated 428 428 0 0 2010-10-12 00:44:31 UTC 2010-10-12 tbds
Macedonian 030.77  69.2307692308% translated  30.7692307692% untranslated 132 132 0 0 2010-12-27 17:17:31 UTC 2010-12-27 Marko Doda
Malay 000.00  100.0% translated 0 0 18 18 2013-10-14 08:11:49 UTC 2013-10-14 Mimos Open Source Deve...
Malayalam 099.77  0.2331002331% translated  99.7668997669% untranslated 428 428 0 0 2010-06-26 15:32:37 UTC 2010-06-26
Marathi 002.33  97.668997669% translated  2.331002331% untranslated 10 10 2 2 0 2010-12-27 17:02:12 UTC 2010-12-27 sandeep_s
Nepali 034.73  65.2680652681% translated  34.7319347319% untranslated 149 149 0 0 2013-10-14 08:14:16 UTC 2013-10-14 Nabin Gautam
Norwegian 073.43  26.5734265734% translated  73.4265734266% untranslated 315 315 0 0 2005-08-06 02:29:15 UTC 2005-08-06 Sigurd Gartmann
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2013-12-10 07:32:31 UTC 2013-12-10 Sigurd Gartmann
Norwegian Nynorsk 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-12-10 06:46:49 UTC 2013-12-10 Kolbjørn Stuestøl
Occitan (post 1500) 000.00  100.0% translated 0 9 9 227 227 2013-03-22 06:59:54 UTC 2013-03-22 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 429 429 0 0
Pashto 100.00  100.0% untranslated 429 429 0 0 2006-09-07 12:27:57 UTC 2006-09-07
Persian 044.29  55.710955711% translated  44.289044289% untranslated 190 190 32 32 0 2013-10-14 08:13:26 UTC 2013-10-14 Meelad Zakaria
Polish 000.00  100.0% translated 0 18 18 98 98 2013-12-10 06:28:26 UTC 2013-12-10 Piotr Drąg
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 3 3 217 217 2013-12-10 06:52:11 UTC 2013-12-10 Almufadado
Punjabi 032.87  67.1328671329% translated  32.8671328671% untranslated 141 141 4 4 0 2011-01-22 15:29:20 UTC 2011-01-22 A S Alam
Romanian 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2013-12-10 06:43:17 UTC 2013-12-10 Micah Gersten
Russian 000.00  100.0% translated 0 0 10 10 2013-12-10 07:03:35 UTC 2013-12-10 Alexandre Prokoudine
Serbian 000.00  100.0% translated 0 140 140 0 2013-12-10 07:44:33 UTC 2013-12-10 Miloš Popović
Serbian Latin 000.00  100.0% translated 0 134 134 0 2013-12-10 06:29:52 UTC 2013-12-10 Miloš Popović
Serbian Latn 069.70  30.303030303% translated  69.696969697% untranslated 299 299 0 0 2008-09-03 14:31:51 UTC 2008-09-03 Данило Шеган
Sindhi 099.30  0.699300699301% translated  99.3006993007% untranslated 426 426 0 0 2013-09-03 18:52:37 UTC 2013-09-03 Abdul-Rahim Nizamani
Sinhalese 093.24  6.75990675991% translated  93.2400932401% untranslated 400 400 0 0 2012-05-22 15:09:29 UTC 2012-05-22 පසිඳු කාවින්ද
Slovak 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-12-10 06:33:57 UTC 2013-12-10 Richard Popelis
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 8 8 2013-12-10 07:42:34 UTC 2013-12-10 Martin Srebotnjak
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 15 15 2013-12-10 07:05:36 UTC 2013-12-10 Paco Molinero
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2013-12-10 06:21:39 UTC 2013-12-10 Daniel Nylander
Tamil 067.60  32.4009324009% translated  67.5990675991% untranslated 290 290 0 0 2012-12-25 13:18:46 UTC 2012-12-25 Ramesh
Tatar 100.00  100.0% untranslated 429 429 0 0 2008-09-03 14:29:00 UTC 2008-09-03 al Beri
Telugu 028.21  71.7948717949% translated  28.2051282051% untranslated 121 121 0 0 2012-06-22 06:27:37 UTC 2012-06-22 Praveen Illa
Thai 086.71  13.2867132867% translated  86.7132867133% untranslated 372 372 14 14 0 2011-07-02 06:25:02 UTC 2011-07-02 คเชนทร์
Tibetan 100.00  100.0% untranslated 429 429 0 0 2019-12-12 06:09:15 UTC 2019-12-12
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 429 429 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 29 29 2 2 2013-08-29 13:31:43 UTC 2013-08-29 Hasan Yılmaz
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-12-10 06:39:31 UTC 2013-12-10 Daniel Korostil
Uyghur 066.90  33.1002331002% translated  66.8997668998% untranslated 287 287 0 0 2011-10-08 05:40:49 UTC 2011-10-08 Gheyret T.Kenji
Vietnamese 003.96  96.0372960373% translated  3.9627039627% untranslated 17 17 9 9 0 2013-12-10 06:54:51 UTC 2013-12-10 Nguyễn Thái Ngọc Duy
Xhosa 073.89  26.1072261072% translated  73.8927738928% untranslated 317 317 27 27 0 2010-12-27 17:32:53 UTC 2010-12-27 Canonical Ltd
Yiddish 098.37  1.6317016317% translated  98.3682983683% untranslated 422 422 2 2 0 2008-11-19 05:13:17 UTC 2008-11-19 Raphael Finkel
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated