|
|
375.
|
|
|
Revert to a saved version of the file
|
|
|
|
|
將檔案復原為已儲存的版本
|
|
Translated and reviewed by
tomoe_musashi
|
| In upstream: |
|
將檔案還原為已儲存的版本
|
|
|
Suggested by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-ui.h:81
|
|
|
376.
|
|
|
Print Previe_w
|
|
|
|
|
預覽列印(_W)
|
|
Translated by
Woodman Tuen
|
|
Reviewed by
tomoe_musashi
|
| In upstream: |
|
預覽打印(_W)
|
|
|
Suggested by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-ui.h:82
|
|
|
377.
|
|
|
Print preview
|
|
|
|
|
預覽列印
|
|
Translated by
Woodman Tuen
|
|
Reviewed by
tomoe_musashi
|
| In upstream: |
|
預覽打印
|
|
|
Suggested by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-ui.h:83
|
|
|
378.
|
|
|
Print the current page
|
|
|
|
|
列印本頁
|
|
Translated by
Woodman Tuen
|
|
Reviewed by
tomoe_musashi
|
| In upstream: |
|
打印本頁
|
|
|
Suggested by
Woodman Tuen
|
|
|
|
|
zh_HK: msgstr "打印本頁"
|
|
Located in
../gedit/gedit-ui.h:85
|
|
|
379.
|
|
|
Undo the last action
|
|
|
|
|
取消剛完成的動作
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-ui.h:89
|
|
|
380.
|
|
|
Redo the last undone action
|
|
|
|
|
重複剛取消的動作
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-ui.h:91
|
|
|
381.
|
|
|
Cut the selection
|
|
|
|
|
剪下選擇區域
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-ui.h:93
|
|
|
382.
|
|
|
Copy the selection
|
|
|
|
|
複製選取的內容
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-ui.h:95
|
|
|
383.
|
|
|
Paste the clipboard
|
|
|
|
|
貼上剪貼簿的內容
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-ui.h:97
|
|
|
384.
|
|
|
Delete the selected text
|
|
|
|
|
刪除已選的文字
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-ui.h:99
|
