Ubuntu
gedit package

Browsing Malayalam translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “gedit”
  3. Malayalam (ml)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
583 → 592 of 754 results First • • • Last
583.
Add new empty folder
കാലിയായ പുതിയ അറ ചേര്‍ക്കുക
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:850
584.
New F_ile
പുതിയ ഫയല്‍ (_i)
Translated and reviewed by Ani Peter
Located in plugins/filebrowser/resources/ui/gedit-file-browser-menus.ui:23
585.
Add new empty file
കാലിയായ പുതിയ ഫയല്‍ ചേര്‍ക്കുക
Translated and reviewed by Ani Peter
Located in ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:853
586.
_Rename
പേരു് _മാറ്റുക
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:858
587.
Rename selected file or folder
തെരഞ്ഞെടുത്ത ഫയല്‍ അല്ലെങ്കില്‍ ഫോള്‍ഡറിന്റെ പേര് മാറ്റുക
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:859
588.
_Previous Location
_മുമ്പുളള സ്ഥാനം
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:865
589.
Go to the previous visited location
മുമ്പ് സന്ദര്‍ശിച്ച സ്ഥാനത്തേക്ക് പോകുക
Translated by Ani Peter
Reviewed by Ani Peter
Located in ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:867
590.
_Next Location
_അടുത്ത സ്ഥാനം
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:869
591.
Go to the next visited location
അടുത്ത സന്ദര്‍ശിച്ച സ്ഥാനത്തേക്ക് പോകുക
Translated and reviewed by Ani Peter
Located in ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:870
592.
Re_fresh View
കാഴ്ച പുതുക്കുക (_f)
Translated by Ani Peter
Reviewed by Ani Peter
Located in plugins/filebrowser/resources/ui/gedit-file-browser-menus.ui:43
583 → 592 of 754 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ani Peter, Anish A, Deepu G Nair, DrG, FSF-India, Naseef, Neon, Praveen Arimbrathodiyil, ST Alfas, Sanu, Sebastien Bacher, arjun, miniX.