|
83.
|
|
|
Show the application's help
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-app.c:113
|
|
84.
|
|
|
Show the application's version
|
|
|
|
Monstrar le version del application
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-app.c:110
|
|
85.
|
|
|
Display list of possible values for the encoding option
|
|
|
|
Monstrar le lista del valores possibile pro le option de codification
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-app.c:100
|
|
86.
|
|
|
Set the character encoding to be used to open the files listed on the command line
|
|
|
|
Configurar le codification de character a usar pro aperir le files listate sur le linea de commando
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-app.c:107
|
|
87.
|
|
|
ENCODING
|
|
|
|
CODIFICATION
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-app.c:108
|
|
88.
|
|
|
Create a new top-level window in an existing instance of gedit
|
|
|
|
Crear un nove fenestra de nivello maxime in un instantia de gedit existent
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-app.c:114
|
|
89.
|
|
|
Create a new document in an existing instance of gedit
|
|
|
|
Crear un nove documento in un instantia de gedit existente
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-app.c:121
|
|
90.
|
|
|
Set the size and position of the window (WIDTHxHEIGHT+X+Y)
|
|
|
|
Configurar le dimension e position del fenestra (WIDTHxHEIGHT+X+Y)
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-app.c:145
|
|
91.
|
|
|
GEOMETRY
|
|
|
|
GEOMETRIA
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-app.c:146
|
|
92.
|
|
|
Open files and block process until files are closed
|
|
|
|
Aperir files e blocar le processo usque le files essera clause
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-app.c:128
|