|
|
1.
|
|
|
File is not a valid .desktop file
|
|
|
|
|
फ़ाइल वैध .desktop फ़ाइल नहीं है
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../copy-n-paste/eggdesktopfile.c:165
|
|
|
2.
|
|
|
Unrecognized desktop file Version '%s'
|
|
|
|
|
अपरिचित डेस्कटॉप फ़ाइल संस्करण '%s'
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../copy-n-paste/eggdesktopfile.c:190
|
|
|
3.
|
|
|
Starting %s
|
|
|
|
|
%s शुरू हो रहा है
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../copy-n-paste/eggdesktopfile.c:973
|
|
|
4.
|
|
|
Application does not accept documents on command line
|
|
|
|
|
कमांड लाइन पर अनुप्रयोग दस्तावेज़ स्वीकार नहीं करता है
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../copy-n-paste/eggdesktopfile.c:1115
|
|
|
5.
|
|
|
Unrecognized launch option: %d
|
|
|
|
|
अपरिचित लॉन्च विकल्प: %d
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../copy-n-paste/eggdesktopfile.c:1183
|
|
|
6.
|
|
|
Can't pass documents to this desktop element
|
|
|
|
|
इस डेस्कटॉप तत्व में दस्तावेज़ पास नहीं कर सकते हैं
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../copy-n-paste/eggdesktopfile.c:1388
|
|
|
7.
|
|
|
Not a launchable item
|
|
|
|
|
चलाने योग्य प्रोग्राम नहीं है
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../copy-n-paste/eggdesktopfile.c:1409
|
|
|
8.
|
|
|
Disable connection to session manager
|
|
|
|
|
सत्र प्रबंधक में संबंधन निष्क्रिय करें
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../copy-n-paste/eggsmclient.c:226
|
|
|
9.
|
|
|
Specify file containing saved configuration
|
|
|
|
|
सहेजा विन्यास समाहित करता फ़ाइल निर्दिष्ट करें
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../copy-n-paste/eggsmclient.c:229
|
|
|
10.
|
|
|
FILE
|
|
|
|
|
फ़ाइल
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../copy-n-paste/eggsmclient.c:229
|
