Ubuntu
file-roller package

Browsing English (United Kingdom) translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “file-roller”
  3. English (United Kingdom) (en_GB)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
281 → 290 of 293 results First • • • Last
281.
_Other Options
_Other Options
Translated by David Lodge
Located in src/ui/new-archive-dialog.ui:271
282.
Password
Password
Translated and reviewed by Gareth Owen
Located in src/dlg-password.c:92 src/ui/new-archive-dialog.ui:82
283.
_Encrypt the file list
_Encrypt the file list
Translated and reviewed by Anthony Harrington
Located in src/ui/password.ui:30
284.
Name:
Context:
File
Name:
Translated by Vincent Palmer
Reviewed by James Thorrold
Located in src/ui/properties.ui:15
285.
Archive size:
Archive size:
Translated and reviewed by Gareth Owen
Located in src/ui/properties.ui:131
286.
Location:
 
after the colon there is a folder name.
Location:
Translated and reviewed by Gareth Owen
Located in src/ui/properties.ui:45
287.
Compression ratio:
Compression ratio:
Translated and reviewed by Gareth Owen
Located in src/ui/properties.ui:186
288.
Last modified:
Last modified:
Translated by Cruz Bishop
Reviewed by Anthony Harrington
Located in src/ui/properties.ui:103
289.
Content size:
Content size:
Translated and reviewed by Gareth Owen
Located in src/ui/properties.ui:159
290.
Number of files:
Number of files:
Translated and reviewed by Gareth Owen
Located in src/ui/properties.ui:213
281 → 290 of 293 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andi Chandler, Anthony Harrington, Bruce Cowan, Bruce Cowan, Cruz Bishop, David King, David Lodge, Gareth Owen, Giles Weaver, Jozsef Kok, Philip Withnall, Robert Readman, Vincent Palmer, ZhongHan Cai.