|
6.
|
|
|
Can't pass documents to this desktop element
|
|
|
|
No se pueden pasar documentos a iste elemento d'o escritorio
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../copy-n-paste/eggdesktopfile.c:1388
|
|
7.
|
|
|
Not a launchable item
|
|
|
|
No ye un elemento executable
|
|
Translated by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
Located in
../copy-n-paste/eggdesktopfile.c:1409
|
|
8.
|
|
|
Disable connection to session manager
|
|
|
|
Desactivar a conexion a lo chestor de sesion
|
|
Translated by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
Located in
../copy-n-paste/eggsmclient.c:226
|
|
9.
|
|
|
Specify file containing saved configuration
|
|
|
|
Trigar l'archivo an ye a configuracion alzada
|
|
Translated by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
Located in
../copy-n-paste/eggsmclient.c:229
|
|
10.
|
|
|
FILE
|
|
|
|
ARCHIVO
|
|
Translated by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
Located in
../copy-n-paste/eggsmclient.c:229
|
|
11.
|
|
|
Specify session management ID
|
|
|
|
Especificar l'ID de chestión de sesión
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../copy-n-paste/eggsmclient.c:232
|
|
12.
|
|
|
ID
|
|
|
|
ID
|
|
Translated by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
Located in
../copy-n-paste/eggsmclient.c:232
|
|
13.
|
|
|
Session management options:
|
|
|
|
Opcions de chestion d'a sesion:
|
|
Translated by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
Located in
../copy-n-paste/eggsmclient.c:253
|
|
14.
|
|
|
Show session management options
|
|
|
|
Amostrar as opcions de chestion d'a sesion
|
|
Translated by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
Located in
../copy-n-paste/eggsmclient.c:254
|
|
15.
|
|
|
Archive Manager
|
|
|
|
Chestor d'archivadors
|
|
Translated by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.desktop.in.in:4
|