|
|
29.
|
|
|
Display the time column in the main window.
|
|
|
|
|
Amostrar a columna hora en a finestra prencipal.
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:84
|
|
|
30.
|
|
|
Display path
|
|
|
|
|
Amostrar ruta
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:88
|
|
|
31.
|
|
|
Display the path column in the main window.
|
|
|
|
|
Amostrar a columna ruta en a finestra prencipal.
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:89
|
|
|
32.
|
|
|
Name column width
|
|
|
|
|
Amplo d'a columna "nome"
|
|
Translated by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:93
|
|
|
33.
|
|
|
The default width of the name column in the file list.
|
|
|
|
|
L'amplo predeterminau d'a columna nome en a lista d'archivos.
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
|
| msgid "The default width of the name column the file list."
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:94
|
|
|
34.
|
|
|
Max history length
|
|
|
|
|
Tamanyo maximo d'o historial
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml.in.h:17
|
|
|
35.
|
|
|
Max number of items in the 'Open Recents' submenu.
|
|
|
|
|
O numero maximo d'elementos en o submenu 'Ubrir recientz'.
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml.in.h:18
|
|
|
36.
|
|
|
View statusbar
|
|
|
|
|
Veyer barra d'estau
|
|
Translated by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml.in.h:21
|
|
|
37.
|
|
|
Whether to display the statusbar.
|
|
|
|
|
Dice si s'ha d'amostrar a barra d'estau
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml.in.h:22
|
|
|
38.
|
|
|
View the folders pane
|
|
|
|
|
Veyer o panel de carpetas
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml.in.h:23 ../src/ui.h:208
|
