Ubuntu
fetchmail package

Browsing Russian translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “fetchmail”
  3. Russian (ru)
  4. Browsing Russian translation
55 of 685 results First • • • Last
55.
The attempt to get authorization failed.
This probably means your password is invalid, but some servers have
other failure modes that fetchmail cannot distinguish from this
because they don't send useful error messages on login failure.

The fetchmail daemon will continue running and attempt to connect
at each cycle. No future notifications will be sent until service
is restored.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Не удалось пройти авторизацию.
Возможно, это означает, что ваш пароль неверен, но
некоторые серверы имеют другие режимы отказов, которые
fetchmail не может выделить из этой ошибки, потому что они
не отправляют сообщений об ошибке при неудачном входе.

Демон fetchmail продолжит работу и будет пытаться
подключиться в каждом цикле. В дальнейшем уведомления
отправляться не будут до тех пор, пока служба не будет
восстановлена.
Translated by Kirill Isakov
Located in driver.c:1232
55 of 685 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.