Browsing Romanian translation

• Download translation
• Translation details

1 of 685 results First • Previous • Next • Last
	1.	English:		Checking if %s is really the same node as %s
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Romanian:				Se verifică dacă %s și %s sunt într-adevăr aceeași mașină
				Translated by Remus-Gabriel Chelu on 2022-05-19
Translator note:				R-GC, scrie: „node”, se referă la nodul de rețea, ce este reprezentat de-o adresă IP a unui dispozitiv hardware. Adică, o mașină.
				Located in checkalias.c:174

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.