Ubuntu
evolution package

Browsing Vietnamese translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “evolution”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
3577 → 3586 of 4423 results First • • • Last
3577.
%d task
%d tasks
%d nhiệm vụ
Translated by Lê Hoàng Phương
In upstream:
%d tác vụ
Suggested by Clytie Siddall
Located in ../src/modules/calendar/e-task-shell-view-private.c:544
3578.
ITIP
ITIP
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in ../src/modules/itip-formatter/e-mail-formatter-itip.c:205
3579.
Display part as an invitation
Hiện phần dạng thư mời
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in ../src/modules/itip-formatter/e-mail-formatter-itip.c:206
3580.
Today %H:%M
 
strftime format of a time,
* in 24-hour format, without seconds.
Hôm nay %l:%M %p
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in ../src/modules/itip-formatter/itip-view.c:277
3581.
Today %H:%M:%S
 
strftime format of a time,
* in 24-hour format.
Hôm nay %l:%M %p
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in ../src/modules/itip-formatter/itip-view.c:263
3582.
Today %l:%M:%S %p
 
strftime format of a time,
* in 12-hour format.
Hôm nay %l:%M %p
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in ../src/modules/itip-formatter/itip-view.c:272
3583.
Tomorrow %H:%M
 
strftime format of a time,
* in 24-hour format, without seconds.
Ngày mai %H:%M
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in ../src/modules/itip-formatter/itip-view.c:287
3584.
Tomorrow %H:%M:%S
 
strftime format of a time,
* in 24-hour format.
Ngày mai %H:%M:%S
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in ../src/modules/itip-formatter/itip-view.c:291
3585.
Tomorrow %l:%M %p
 
strftime format of a time,
* in 12-hour format, without seconds.
Ngày mai %l:%M %p
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in ../src/modules/itip-formatter/itip-view.c:296
3586.
Tomorrow %l:%M:%S %p
 
strftime format of a time,
* in 12-hour format.
Ngày mai %l:%M:%S %p
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in ../src/modules/itip-formatter/itip-view.c:300
3577 → 3586 of 4423 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Lê Hoàng Phương, Lê Kiến Trúc, Nguyễn Thái Ngọc Duy, le chien.