Ubuntu
evolution-data-server package

Browsing Thai translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “evolution-data-server”
  3. Thai (th)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
192 → 201 of 1166 results First • • • Last
192.
The phone number parser reported an yet unkown error code.
(no translation yet)
Located in ../addressbook/libebook-contacts/e-phone-number.c:45
193.
Not a phone number
(no translation yet)
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-phone-number.c:43
194.
Invalid country calling code
(no translation yet)
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-phone-number.c:45
195.
Remaining text after the country calling code is too short for a phone number
(no translation yet)
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-phone-number.c:47
196.
Text is too short for a phone number
(no translation yet)
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-phone-number.c:49
197.
Text is too long for a phone number
(no translation yet)
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-phone-number.c:51
198.
Unknown book property '%s'
พบคุณสมบัติ '%s' ที่ไม่รู้จักของสมุด
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../addressbook/libebook/e-book-client.c:931
199.
Cannot change value of book property '%s'
ไม่สามารถเปลี่ยนค่าของคุณสมบัติ '%s' ของสมุด
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../addressbook/libebook/e-book-client.c:946
200.
Unable to connect to '%s':
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../addressbook/libebook/e-book-client.c:1390 ../addressbook/libebook/e-book-client.c:1621 ../addressbook/libebook/e-book-client.c:1898 ../calendar/libecal/e-cal-client.c:1717 ../calendar/libecal/e-cal-client.c:1955
201.
Error introspecting unknown summary field '%s'
เกิดข้อผิดพลาดขณะวินิจฉัยช่องข้อมูลสรุป '%s' ที่ไม่รู้จัก
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../addressbook/libedata-book/e-book-backend-sqlitedb.c:905 ../addressbook/libedata-book/e-book-sqlite.c:2229
192 → 201 of 1166 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rockworld, Theppitak Karoonboonyanan.