Ubuntu
evolution-data-server package

Browsing Slovenian translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “evolution-data-server”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
187 → 196 of 1166 results First • • • Last
187.
Google Talk Work Name 3
Službeno ime 3 za Google Talk
Translated by Matej Urbančič
| msgid "Skype Work Name 3"
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:346
188.
Google Talk Name List
Seznam imen za Google Talk
Translated by Matej Urbančič
| msgid "Skype Name List"
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:347
189.
Twitter Name List
Seznam stikov Twitter
Translated by Matej Urbančič
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:349
190.
Unnamed List
Neimenovan seznam
Translated and reviewed by Matic Zgur
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:1924 src/addressbook/libebook/e-destination.c:914
191.
The library was built without phone number support.
Knjižnica je zgrajena brez podpore za telefonske številke.
Translated and reviewed by Primoz Princic
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-phone-number.c:39
192.
The phone number parser reported an yet unkown error code.
Razčlenjevalnik telefonskih številk poroča o še neznani kodi napake.
Translated and reviewed by Primoz Princic
Located in ../addressbook/libebook-contacts/e-phone-number.c:45
193.
Not a phone number
Številka ni telefonska številka
Translated by Matej Urbančič
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-phone-number.c:43
194.
Invalid country calling code
Neveljavna klicna številka države
Translated and reviewed by Primoz Princic
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-phone-number.c:45
195.
Remaining text after the country calling code is too short for a phone number
Vnos za kodo države je prekratek, da bi bil lahko telefonska številka.
Translated and reviewed by Primoz Princic
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-phone-number.c:47
196.
Text is too short for a phone number
Vnos je prekratek za telefonsko številko
Translated and reviewed by Primoz Princic
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-phone-number.c:49
187 → 196 of 1166 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andraz Tori, Andrej Znidarsic, Damir Jerovšek, Darko Mohar, Dejan Ribič, Grega Leskovšek, Martin Srebotnjak, Matej Urbančič, Matej Urbančič, Matic Zgur, Miha Gašperšič, Primoz Princic, Sasa Batistic, Simon Cigoj.