Ubuntu
evolution-data-server package

Browsing Slovenian translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “evolution-data-server”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
1015 → 1024 of 1166 results First • • • Last
1015.
%I %p
 
strptime format for hour and AM/PM, 12-hour format.
%I %p
Translated and reviewed by Andraz Tori
Located in src/libedataserver/e-time-utils.c:1981
1016.
Proxy type to use
Vrsta posredniškega strežnika za uporabo.
Translated by Matej Urbančič
Located in ../libedataserver/org.gnome.evolution.shell.network-config.gschema.xml.in.h:1
1017.
What proxy type to use. "0" means system, "1" means no proxy, "2" means manual proxy.
Katera vrsta posredniškega strežnika naj se uporabi. Vrednost "0" predstavlja sistemsko nastavitev, "1" pomeni brez posredovanja in "2" pomeni ročna nastavitev.
Translated by Matej Urbančič
Located in ../libedataserver/org.gnome.evolution.shell.network-config.gschema.xml.in.h:2
1018.
Whether to use http-proxy
Ali naj bo uporabljen posredovalni strežnik za http
Translated by Matej Urbančič
Located in ../libedataserver/org.gnome.evolution.shell.network-config.gschema.xml.in.h:3
1019.
Whether to use proxy for HTTP requests.
Ali naj bo uporabljen posredniški strežnik za zahteve HTTP.
Translated by Matej Urbančič
Located in ../libedataserver/org.gnome.evolution.shell.network-config.gschema.xml.in.h:4
1020.
Whether proxy server requires authentication
Ali posredovalni strežnik zahteva overitev
Translated by Matej Urbančič
Located in ../libedataserver/org.gnome.evolution.shell.network-config.gschema.xml.in.h:5
1021.
Whether authentication is required to access proxy server.
Ali je za dostop do posredovalnega strežnika zahtevana overitev.
Translated by Matej Urbančič
Located in ../libedataserver/org.gnome.evolution.shell.network-config.gschema.xml.in.h:6
1022.
Host name for HTTP requests
Ime gostitelja za zahteve HTTP
Translated by Matej Urbančič
Located in ../libedataserver/org.gnome.evolution.shell.network-config.gschema.xml.in.h:7
1023.
Host name to use for HTTP requests.
Ime gostitelja za uporabo pri zahtevah HTTP
Translated by Matej Urbančič
Located in ../libedataserver/org.gnome.evolution.shell.network-config.gschema.xml.in.h:8
1024.
Port number for HTTP requests
Številka vrat za zahteve HTTP
Translated by Matej Urbančič
Located in ../libedataserver/org.gnome.evolution.shell.network-config.gschema.xml.in.h:9
1015 → 1024 of 1166 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andraz Tori, Andrej Znidarsic, Damir Jerovšek, Darko Mohar, Dejan Ribič, Grega Leskovšek, Martin Srebotnjak, Matej Urbančič, Matej Urbančič, Matic Zgur, Miha Gašperšič, Primoz Princic, Sasa Batistic, Simon Cigoj.