|
|
203.
|
|
|
Invalid contact field '%d' specified in summary
|
|
|
|
|
Érvénytelen névjegymező („%d”) az összegzésben
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../addressbook/libedata-book/e-book-backend-sqlitedb.c:1697
|
|
|
204.
|
|
|
Contact field '%s' of type '%s' specified in summary, but only boolean, string and string list field types are supported
|
|
|
|
|
Az összegzésben „%2$s” típusú „%1$s” névjegymező áll, de csak logikai, karakterlánc és karakterlánclista típusú mezők támogatottak.
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../addressbook/libedata-book/e-book-backend-sqlitedb.c:1731
../addressbook/libedata-book/e-book-sqlite.c:579
|
|
|
205.
|
|
|
Full search_contacts are not stored in cache. vcards cannot be returned.
|
|
|
|
|
A teljes search_contacts nincs eltárolva a gyorsítótárban. A vcards nem adható vissza.
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libedata-book/e-book-backend-sqlitedb.c:3065
src/addressbook/libedata-book/e-book-backend-sqlitedb.c:4166
|
|
|
206.
|
|
|
Query contained unsupported elements
|
|
|
|
|
A lekérdezés nem támogatott elemeket tartalmazott
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libedata-book/e-book-backend-sqlitedb.c:4297
src/addressbook/libedata-book/e-book-backend-sqlitedb.c:4390
src/addressbook/libedata-book/e-book-cache.c:3566
src/addressbook/libedata-book/e-book-sqlite.c:5939
|
|
|
207.
|
|
|
Invalid Query
|
|
|
|
|
Érvénytelen lekérdezés
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libedata-book/e-book-backend-sqlitedb.c:4301
|
|
|
208.
|
|
|
Full search_contacts are not stored in cache. Hence only summary query is supported.
|
|
|
|
|
A teljes search_contacts nincs eltárolva a gyorsítótárban. Ezért csak összefoglaló lekérdezés támogatott.
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libedata-book/e-book-backend-sqlitedb.c:4325
|
|
|
209.
|
|
|
Invalid query
|
|
|
|
|
Érvénytelen lekérdezés
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libedata-book/e-book-backend-sqlitedb.c:4394
src/addressbook/libedata-book/e-data-book.c:868
src/calendar/libedata-cal/e-data-cal.c:1143
src/libedataserver/e-client.c:170
|
|
|
210.
|
|
|
Full vcards are not stored in cache. Hence only summary query is supported.
|
|
|
|
|
A teljes vcards nincs eltárolva a gyorsítótárban. Ezért csak összefoglaló lekérdezés támogatott.
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libedata-book/e-book-backend-sqlitedb.c:4437
|
|
|
211.
|
|
|
Unable to remove the db file: errno %d
|
|
|
|
|
Nem lehet eltávolítani a db-fájlt: a hibaszám %d
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libedata-book/e-book-backend-sqlitedb.c:5260
|
|
|
212.
|
|
|
Clients cannot set backend properties
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../addressbook/libedata-book/e-book-backend-sync.c:179
../calendar/libedata-cal/e-cal-backend-sync.c:182
|
