Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
3847 of 1166 results
38.
Receiving LDAP search results...
מתקבלות תוצאות החיפוש משרת ה־LDAP...
Translated by Yaron
Reviewed by Yaron
In upstream:
מקבל תוצאות חיפוש מ-LDAP...
Suggested by Omri Strumza
Located in src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:4662
39.
Error performing search
שגיאה בביצוע החיפוש
Translated by dolfin
Located in src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:4859
40.
Downloading contacts (%d)...
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
אנשי קשר מתקבלים (%d)...
Translated by Yaron
Located in ../addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:4949
41.
Failed to get the DN for user '%s'
(no translation yet)
Located in ../addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:5618
42.
Create resource '%s' failed with HTTP status %d (%s)
(no translation yet)
Located in ../addressbook/backends/webdav/e-book-backend-webdav.c:1554
43.
DELETE failed with HTTP status %d
(no translation yet)
Located in ../addressbook/backends/webdav/e-book-backend-webdav.c:1757 ../addressbook/backends/webdav/e-book-backend-webdav.c:1773
44.
Contact on server changed -> not modifying
(no translation yet)
Located in ../addressbook/backends/webdav/e-book-backend-webdav.c:1656
45.
Modify contact failed with HTTP status %d (%s)
(no translation yet)
Located in ../addressbook/backends/webdav/e-book-backend-webdav.c:1664
46.
Loading Addressbook summary...
(no translation yet)
Located in ../addressbook/backends/webdav/e-book-backend-webdav.c:836
47.
PROPFIND on webdav failed with HTTP status %d (%s)
(no translation yet)
Located in ../addressbook/backends/webdav/e-book-backend-webdav.c:864
3847 of 1166 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Omer I.S., Omri Strumza, Yaron, Yosef Or Boczko, dolfin.