Translations by Maruf Ovee
Maruf Ovee has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 231. |
Invalid argument
|
|
| 2009-12-17 |
অকার্যকর আর্গুমেন্ট
|
|
| 262. |
Anniversary: %s
|
|
| 2009-12-17 |
বাৎসরিক: %s
|
|
| 264. |
Cannot save calendar data
|
|
| 2009-12-17 |
বর্ষপঞ্জির তথ্য সংরক্ষণ করা সম্ভব নয়
|
|
| 270. |
Could not retrieve weather data
|
|
| 2009-12-17 |
আবহাওয়া সম্পর্কে তথ্য পাওয়া যায়নি
|
|
| 275. |
Weather: Showers
|
|
| 2009-12-17 |
আবহাওয়া: বৃষ্টিপাত
|
|
| 277. |
Weather: Clear Night
|
|
| 2009-12-17 |
আবহাওয়া: পরিষ্কার রাত
|
|
| 280. |
Forecast
|
|
| 2009-12-17 |
পূর্বাভাস
|
|
| 281. |
Repository is offline
|
|
| 2009-12-17 |
সংরক্ষণস্থল বর্তমানে অফলাইনে আছে
|
|
| 282. |
No such calendar
|
|
| 2009-12-17 |
এই ধরনের কোনো বর্ষপঞ্জি নেই
|
|
| 286. |
URI already loaded
|
|
| 2009-12-17 |
URI ইতমধ্যে লোড করা হয়েছে
|
|
| 290. |
Operation has been canceled
|
|
| 2009-12-17 |
কাজ বাতিল করা হয়েছে
|
|
| 291. |
Could not cancel operation
|
|
| 2009-12-17 |
কাজ বাতিল করতে পারেনি
|
|
| 292. |
Authentication failed
|
|
| 2009-12-17 |
প্রমাণীকরণ ব্যর্থ হয়েছে
|
|
| 297. |
Invalid range
|
|
| 2009-12-17 |
অকার্যকর আর্গুমেন্ট
|
|
| 300. |
Untitled appointment
|
|
| 2009-12-17 |
শিরোনামহীন সাক্ষাৎকার
|
|
| 301. |
1st
|
|
| 2009-12-17 |
১ম
|
|
| 302. |
2nd
|
|
| 2009-12-17 |
২য়
|
|
| 303. |
3rd
|
|
| 2009-12-17 |
৩য়
|
|
| 304. |
4th
|
|
| 2009-12-17 |
৪র্থ
|
|
| 305. |
5th
|
|
| 2009-12-17 |
৫ম
|
|
| 306. |
6th
|
|
| 2009-12-17 |
৬ষ্ঠ
|
|
| 307. |
7th
|
|
| 2009-12-17 |
৭ম
|
|
| 308. |
8th
|
|
| 2009-12-17 |
৮ম
|
|
| 309. |
9th
|
|
| 2009-12-17 |
৯ম
|
|
| 310. |
10th
|
|
| 2009-12-17 |
১০ম
|
|
| 311. |
11th
|
|
| 2009-12-17 |
১১ম
|
|
| 312. |
12th
|
|
| 2009-12-17 |
১২ম
|
|
| 313. |
13th
|
|
| 2009-12-17 |
১৩ম
|
|
| 314. |
14th
|
|
| 2009-12-17 |
১৪ম
|
|
| 315. |
15th
|
|
| 2009-12-17 |
১৫ম
|
|
| 316. |
16th
|
|
| 2009-12-17 |
১৬ম
|
|
| 317. |
17th
|
|
| 2009-12-17 |
১৭ম
|
|
| 318. |
18th
|
|
| 2009-12-17 |
১৮ম
|
|
| 319. |
19th
|
|
| 2009-12-17 |
১৯ম
|
|
| 320. |
20th
|
|
| 2009-12-17 |
২০ম
|
|
| 321. |
21st
|
|
| 2009-12-17 |
২১ম
|
|
| 322. |
22nd
|
|
| 2009-12-17 |
২২ম
|
|
| 323. |
23rd
|
|
| 2009-12-17 |
২৩ম
|
|
| 324. |
24th
|
|
| 2009-12-17 |
২৪ম
|
|
| 325. |
25th
|
|
| 2009-12-17 |
২৫ম
|
|
| 326. |
26th
|
|
| 2009-12-17 |
২৬ম
|
|
| 327. |
27th
|
|
| 2009-12-17 |
২৭ম
|
|
| 328. |
28th
|
|
| 2009-12-17 |
২৮ম
|
|
| 329. |
29th
|
|
| 2009-12-17 |
২৯ম
|
|
| 330. |
30th
|
|
| 2009-12-17 |
৩০ম
|
|
| 331. |
31st
|
|
| 2009-12-17 |
৩১ম
|
|
| 337. |
"%s" expects the first argument to be a string
|
|
| 2009-12-17 |
"%s"-র প্রথম আর্গুমেন্ট স্ট্রিং হিসেবে প্রত্যাশিত
|
|
| 345. |
"%s" expects the second argument to be a string
|
|
| 2009-12-17 |
"%s"-র দ্বিতীয় আর্গুমেন্ট স্ট্রিং হিসেবে প্রত্যাশিত
|
|
| 348. |
"%s" expects all arguments to be strings or one and only one argument to be a boolean false (#f)
|
|
| 2009-12-17 |
"%s"-র সকল আর্গুমেন্ট স্ট্রিং হিসেবে অথবা শুধুমাত্র একটি আর্গুমেন্ট বুলিয়ান মিথ্যা (#f) হিসেবে প্রত্যাশিত
|
|
| 349. |
"%s" expects the first argument to be an ISO 8601 date/time string
|
|
| 2009-12-17 |
"%s"'র প্রথম আর্গুমেন্ট একটি ISO 8601 তারিখ/সময় স্ট্রিং হিসেবে প্রত্যাশিত
|
|
