Ubuntu
evince package

Browsing Swedish translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “evince”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
319 → 328 of 360 results First • • • Last
319.
_Open Link
_Öppna länk
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in shell/evince-menus.ui:24
320.
_Go To
_Gå till
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in shell/evince-menus.ui:34
321.
Open in New _Window
Öppna i nytt _fönster
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in shell/evince-menus.ui:39
322.
_Copy Link Address
_Kopiera länkadress
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in shell/evince-menus.ui:29
323.
_Save Image As…
_Spara bild som…
Translated by Anders Jonsson
Reviewed by Josef Andersson
In upstream:
_Spara bild som...
Suggested by Daniel Nylander
Located in shell/evince-menus.ui:74
324.
Copy _Image
Kopiera _bild
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in shell/evince-menus.ui:79
325.
Annotation Properties…
Egenskaper för kommentar…
Translated by Daniel Nylander
Located in shell/evince-menus.ui:295
326.
_Open Attachment
Ö_ppna bilaga
Translated by Anders Jonsson
Located in shell/evince-menus.ui:86 shell/evince-menus.ui:157 shell/evince-menus.ui:180
327.
_Save Attachment As…
_Spara bilaga som…
Translated by Anders Jonsson
Reviewed by Anders Jonsson
Located in shell/evince-menus.ui:91 shell/evince-menus.ui:161 shell/evince-menus.ui:185
328.
_Automatic
_Automatisk
Translated by Erik Hellberg
Located in shell/evince-zoom-action.ui:40
319 → 328 of 360 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Jonsson, Christian Rose, Daniel Nylander, Erik Hellberg, Magnus S, Mattias Ohlsson, Patrik Kullman, StefanHuszics, mas4er.