Browsing Italian translation

798 of 824 results
798.
This filesystem will be automatically checked every %d mounts or
%g days, whichever comes first. Use tune2fs -c or -i to override.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Questo filesystem verrà automaticamente controllato ogni %d montaggi, o
%g giorni, a seconda di quale venga prima. Usare tune2fs -c o -i per cambiare.
Translated and reviewed by Luca Ferretti
In upstream:
Questo filesystem verrà automaticamente controllato ogni %d mount, o
%g giorni, a seconda di quale venga prima. Usare tune2fs -c o -i per cambiare.
Suggested by Andrea Spadaccini
Located in misc/util.c:311
798 of 824 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.