Ubuntu
dpkg package

Browsing Greek translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “dpkg”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
616 → 625 of 1067 results First • • • Last
616.
Package %s which provides %s is not installed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Το πακέτο %s που παρέχει το %s δεν είναι εγκατεστημένο.
Translated by yODesY
Located in src/main/packages.c
617.
Package %s is not installed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Το πακέτο %s δεν είναι εγκατεστημένο.
Translated by yODesY
Located in src/main/packages.c
618.
%s (%s) breaks %s and is %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
%s (%s) "σπάει" το %s και είναι %s.
Translated by yODesY
Located in src/main/packages.c
619.
%s (%s) provides %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
%s (%s) παρέχει %s.
Translated by yODesY
Located in src/main/packages.c
620.
Version of %s to be configured is %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Η έκδοση του %s που πρόκειται να ρυθμιστεί είναι %s.
Translated by yODesY
Located in src/main/packages.c
621.
depends on
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
εξαρτάται από
Translated and reviewed by George Papamichelakis
Located in src/main/packages.c
622.
; however:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
. Ωστόσο:
Translated and reviewed by George Papamichelakis
Located in src/main/packages.c
623.
.../%s
(no translation yet)
Located in src/main/unpack.c
624.
error ensuring `%.250s' doesn't exist
σφάλμα κατά την επιβεβαίωση ότι το `%.250s' δεν υπάρχει
Translated and reviewed by George Papamichelakis
Located in src/processarc.c:91
625.
split package reassembly
(no translation yet)
Located in src/main/unpack.c
616 → 625 of 1067 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Achillefs, Alexandros, Dimitrios Ntoulas, George Kapetanos, George Papamichelakis, Kostas Papadimas, quad-nrg.net, sonaht, yODesY.