Translations by Deniz Akkus Kanca
Deniz Akkus Kanca has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
218. |
input file shrank
|
|
2006-05-19 |
girdi dosyası küçüldü
|
|
219. |
cannot compare file names `%s' and `%s'
|
|
2006-05-19 |
dosya isimleri `%s' ve `%s' karşılaştırılamıyor
|
|
241. |
Usage: %s [OPTION]... FILE1 FILE2
|
|
2006-05-19 |
Kullanım: %s [SEÇENEK]... DOSYA1 DOSYA2
|
|
243. |
cannot interactively merge standard input
|
|
2006-05-19 |
interaktif olarak standart girdi harmanlanamaz
|
|
244. |
both files to be compared are directories
|
|
2006-05-19 |
karşılaştırılacak her iki dosya da dizin
|