Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 080.41  19.5918367347% translated  80.4081632653% untranslated 197 197 0 0 2009-07-23 13:42:59 UTC 2009-07-23 Vilson Gjeci
Arabic 099.18  0.816326530612% translated  99.1836734694% untranslated 243 243 0 0 2007-03-10 10:04:08 UTC 2007-03-10 صقر بن عبدالله
Asturian 096.73  3.26530612245% translated  96.7346938776% untranslated 237 237 0 0 2010-10-14 13:10:08 UTC 2010-10-14
Belarusian 087.35  12.6530612245% translated  87.3469387755% untranslated 214 214 0 0 2009-08-20 16:06:22 UTC 2009-08-20 Iryna Nikanchuk
Bosnian 000.82  99.1836734694% translated  0.816326530612% untranslated 2 2 0 0 2013-10-24 10:45:52 UTC 2013-10-24 Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 12 12 1 1 2013-04-06 22:07:21 UTC 2013-04-06 Neliton Pereira Jr.
Bulgarian 016.73  83.2653061224% translated  16.7346938776% untranslated 41 41 4 4 0 2007-11-17 18:03:58 UTC 2007-11-17 Dragomir Minkovski
Catalan 057.55  42.4489795918% translated  57.5510204082% untranslated 141 141 0 0 2012-12-23 20:47:45 UTC 2012-12-23 Ernest Adrogué Calveras
Chechen 100.00  100.0% untranslated 245 245 0 0 2014-08-13 07:21:25 UTC 2014-08-13
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 245 245 0 0
Chinese (Simplified) 003.67  96.3265306122% translated  3.67346938776% untranslated 9 9 4 4 0 2013-09-02 03:53:03 UTC 2013-09-02 Anthony Fok
Chinese (Traditional) 053.06  46.9387755102% translated  53.0612244898% untranslated 130 130 0 0 2012-12-23 20:49:13 UTC 2012-12-23 Abel Cheung
Croatian 041.22  58.7755102041% translated  41.2244897959% untranslated 101 101 0 0 2013-12-18 22:19:38 UTC 2013-12-18
Czech 002.45  97.5510204082% translated  2.44897959184% untranslated 6 6 0 0 2013-03-26 12:47:15 UTC 2013-03-26 Jiří Pinkava
Dakota 100.00  100.0% untranslated 245 245 0 0
Danish 002.45  97.5510204082% translated  2.44897959184% untranslated 6 6 0 1 1 2012-12-27 22:06:32 UTC 2012-12-27 Daniel Ejsing-Duun
Dutch 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-11-25 16:01:34 UTC 2013-11-25 Balaam's Miracle
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-12-16 01:34:41 UTC 2011-12-16 Joel Pickett
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-02-05 00:18:02 UTC 2012-02-05 Andi Chandler
Esperanto 003.67  96.3265306122% translated  3.67346938776% untranslated 9 9 0 1 1 2012-12-23 20:49:17 UTC 2012-12-23 Edmund GRIMLEY EVANS
Finnish 033.47  66.5306122449% translated  33.4693877551% untranslated 82 82 0 0 2012-12-23 20:49:10 UTC 2012-12-23 Lauri Nurmi
French 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-01-16 21:46:14 UTC 2013-01-16 Thibault D
Galician 040.00  60.0% translated  40.0% untranslated 98 98 0 41 41 2012-12-23 20:47:58 UTC 2012-12-23 Jacobo Tarrio
German 000.00  100.0% translated 0 0 7 7 2013-04-14 17:11:29 UTC 2013-04-14 Hendrik Knackstedt
Greek 003.67  96.3265306122% translated  3.67346938776% untranslated 9 9 0 0 2012-12-23 20:48:43 UTC 2012-12-23 Lefteris Dimitroulakis
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 245 245 0 0
Hebrew 062.45  37.5510204082% translated  62.4489795918% untranslated 153 153 0 0 2012-12-23 20:47:53 UTC 2012-12-23 Eli Zaretskii
Hungarian 003.27  96.7346938776% translated  3.26530612245% untranslated 8 8 0 44 44 2012-12-23 20:47:55 UTC 2012-12-23 Andras Timar
Indonesian 002.45  97.5510204082% translated  2.44897959184% untranslated 6 6 0 0 2012-12-23 20:48:16 UTC 2012-12-23 Arif Endro Nugroho
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 245 245 0 0
Irish 057.55  42.4489795918% translated  57.5510204082% untranslated 141 141 0 0 2012-12-23 20:48:29 UTC 2012-12-23 Kevin Patrick Scannell
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2013-02-05 12:39:12 UTC 2013-02-05 Milo Casagrande
Japanese 002.04  97.9591836735% translated  2.04081632653% untranslated 5 5 0 73 73 2012-10-09 02:39:17 UTC 2012-10-09 Yasuaki Taniguchi
Khmer 089.39  10.612244898% translated  89.387755102% untranslated 219 219 0 0 2015-01-17 12:47:30 UTC 2015-01-17
Lakota 100.00  100.0% untranslated 245 245 0 0
Latvian 002.45  97.5510204082% translated  2.44897959184% untranslated 6 6 0 0 2012-12-23 20:47:51 UTC 2012-12-23 Rihards Prieditis
Malay 000.00  100.0% translated 0 0 31 31 2012-12-23 20:48:50 UTC 2012-12-23 Sharuzzaman Ahmat Raslan
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 0 7 7 2015-01-22 18:25:35 UTC 2015-01-22
Occitan (post 1500) 052.24  47.7551020408% translated  52.2448979592% untranslated 128 128 0 0 2013-03-24 20:06:27 UTC 2013-03-24 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 245 245 0 0
Pashto 100.00  100.0% untranslated 245 245 0 0 2006-09-18 12:57:18 UTC 2006-09-18
Polish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-12-06 16:31:39 UTC 2011-12-06 Rafał Maszkowski
Portuguese 012.24  87.7551020408% translated  12.2448979592% untranslated 30 30 0 1 1 2010-12-31 17:46:59 UTC 2010-12-31 Almufadado
Romanian 062.86  37.1428571429% translated  62.8571428571% untranslated 154 154 37 37 0 2012-12-23 20:48:58 UTC 2012-12-23 Eugen Hoanca
Russian 002.45  97.5510204082% translated  2.44897959184% untranslated 6 6 3 3 1 1 2012-12-23 20:48:39 UTC 2012-12-23 Oleg S. Tihonov
Serbian 003.27  96.7346938776% translated  3.26530612245% untranslated 8 8 0 31 31 2012-12-23 20:48:45 UTC 2012-12-23 Aleksandar Jelenak
Slovenian 062.04  37.9591836735% translated  62.0408163265% untranslated 152 152 0 0 2012-09-03 08:12:23 UTC 2012-09-03 Miha Gašperšič
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 40 40 2012-12-23 20:48:54 UTC 2012-12-23 Santiago Vila Doncel
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-11-10 12:29:49 UTC 2013-11-10 Arve Eriksson
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 245 245 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2013-03-16 21:53:17 UTC 2013-03-16 Volkan Gezer
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-04-03 14:49:00 UTC 2012-04-03 Yuri Chornoivan
Uyghur 087.76  12.2448979592% translated  87.7551020408% untranslated 215 215 0 0 2011-10-10 06:48:22 UTC 2011-10-10 Gheyret T.Kenji
Vietnamese 002.04  97.9591836735% translated  2.04081632653% untranslated 5 5 0 0 2011-12-06 16:31:03 UTC 2011-12-06 Clytie Siddall
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 245 245 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated