Browsing Faroese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Faroese guidelines.
3039 of 289 results
30.
The number of days to keep backup files on the backup location. A value of 0 means forever. This is a minimum number of days; the files may be kept longer.
Tal á døgum, at varðveita trygdarritingarfílur á trygdarritingarstaðnum. Virði 0, merkir allar ævir. Hettar er minsta tal av døgum; fílurnar kunnu varðveitast longri.
Translated and reviewed by Føroyabólkurin
Located in data/app.gschema.xml.in:71
31.
How long to wait between full backups
(no translation yet)
Located in data/app.gschema.xml.in:75
32.
Déjà Dup needs to occasionally make fresh full backups. This is the number of days to wait between full backups.
(no translation yet)
Located in data/app.gschema.xml.in:76
33.
Type of location to store backup
Slag av staði at goyma trygdarrit
Translated and reviewed by Føroyabólkurin
Located in data/app.gschema.xml.in:124
34.
The type of backup location. If ‘auto’, a default will be chosen based on what is available.
(no translation yet)
Located in data/app.gschema.xml.in:125
35.
Amazon S3 Access Key ID
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:155
36.
Your Amazon S3 Access Key Identifier. This acts as your S3 username.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:156
37.
The Amazon S3 bucket name to use
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:160
38.
Which Amazon S3 bucket to store files in. This does not need to exist already. Only legal hostname strings are valid.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:161
39.
The Amazon S3 folder
Amazon S3 faldarin
Translated and reviewed by Føroyabólkurin
Located in data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:165
3039 of 289 results

This translation is managed by Faroese (fo), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Føroyabólkurin, Gunleif Joensen, Michael Terry.