Browsing Faroese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Faroese guidelines.
192201 of 289 results
192.
_Don't Show Again
Sýn _ikki aftur
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in deja-dup/Prompt.vala:30
193.
Don't Show Again
Sýn ikki aftur
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in ../deja-dup/Prompt.vala:50
194.
_Open Backup Settings
(no translation yet)
Located in deja-dup/Prompt.vala:38
195.
Open Backup Settings
(no translation yet)
Located in ../deja-dup/Prompt.vala:58
196.
_Skip Backup
_Skippa tryggdarrit
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in deja-dup/StatusIcon.vala:71
197.
Backup completed
Tryggdarritið er liðugt
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in app/Notifications.vala:25
198.
Backup finished
(no translation yet)
Located in app/Notifications.vala:30
199.
Not all files were successfully backed up. See dialog for more details.
(no translation yet)
Located in deja-dup/StatusIcon.vala:51
200.
Starting scheduled backup
Byrji skrásetta tryggdarriting
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in app/Notifications.vala:13
201.
Show Progress
Sýn framgongd
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in ../deja-dup/StatusIcon.vala:237
192201 of 289 results

This translation is managed by Faroese (fo), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Føroyabólkurin, Gunleif Joensen, Michael Terry.