|
|
11.
|
|
|
This list of directories will not be backed up. Reserved values $HOME, $DESKTOP, $DOCUMENTS, $DOWNLOAD, $MUSIC, $PICTURES, $PUBLIC_SHARE, $TEMPLATES, $TRASH, and $VIDEO are recognized as the user’s special directories. Relative entries are relative to the user’s home directory.
|
|
|
|
|
ডিরেক্টরির তালিকা ব্যাকআপ করা হবে না। সংরক্ষিত মান $HOME, $DESKTOP, $DOCUMENTS, $DOWNLOAD, $MUSIC, $PICTURES, $PUBLIC_SHARE, $TEMPLATES, $TRASH, এবং $VIDEO ব্যবহারকারীর বিশেষ ডিরেক্টরি হিসেবে চিহ্নিত হবে। সম্পর্কিত এন্ট্রিসমূহ ব্যবহারকারীর হোম ডিরেক্টরির সাথে সম্পর্কিত।
|
|
Translated by
Robin Mehdee
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in.h:4
|
|
|
12.
|
|
|
Whether the welcome screen has been dismissed
|
|
|
|
|
স্বাগতম পর্দা অপসারিত করা হবে কিনা
|
|
Translated by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in.h:5
|
|
|
13.
|
|
|
Whether to request the root password
|
|
|
|
|
মুল পাসওয়ার্ডের জন্য অনুরোধ করা হবে কিনা
|
|
Translated by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:23
|
|
|
14.
|
|
|
Whether to request the root password when backing up from or restoring to system folders.
|
|
|
|
|
সিস্টেম ফোল্ডার থেকে ব্যাকআপ অথবা পুনরুদ্ধার করার সময় রুট পাসওয়ার্ডের অনুরোধ করা হবে কিনা।
|
|
Translated by
Robin Mehdee
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:24
|
|
|
15.
|
|
|
The last time Déjà Dup was run
|
|
|
|
|
সর্বশেষ যখন ডেজা ডাপ চালানো হয়েছিল
|
|
Translated and reviewed by
দুর্লভ
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:35
|
|
|
16.
|
|
|
The last time Déjà Dup was successfully run. This time should be in ISO 8601 format.
|
|
|
|
|
শেষবার ডেজাডাপ সফল ভাবে চলেছিল। এবার ISO 8601 ফরম্যাটে থাকবে
|
|
Translated by
Robin Mehdee
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:36
|
|
|
17.
|
|
|
The last time Déjà Dup backed up
|
|
|
|
|
সর্বশেষ যখন ডেজাডাপ ব্যকআপ করেছিল
|
|
Translated by
Robin Mehdee
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:40
|
|
|
18.
|
|
|
The last time Déjà Dup successfully completed a backup. This time should be in ISO 8601 format.
|
|
|
|
|
শেষবার ডেজা ডাপ সফলভাবে ব্যাকআপ সম্পন্ন করেছিল । এবার ISO 8601 ফরম্যাটে করা উচিত।
|
|
Translated by
Jamal Uddin
|
|
Reviewed by
Mahay Alam Khan
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:41
|
|
|
19.
|
|
|
The last time Déjà Dup restored
|
|
|
|
|
সর্বশেষ ডেজা ডাপ কর্তৃক পুনরুদ্ধার করা ফাইল
|
|
Translated and reviewed by
Jamal Uddin
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:45
|
|
|
20.
|
|
|
The last time Déjà Dup successfully completed a restore. This time should be in ISO 8601 format.
|
|
|
|
|
শেষবার ডেজা ডাপ সফলভাবে পুনরুদ্ধার করেছিল । এবার ISO 8601 ফরম্যাটে করা উচিত।
|
|
Translated and reviewed by
Jamal Uddin
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:46
|
